Traductions de „abertzales“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

abermals [ˈa:bɐma:ls] ADV

abermals

otra vez, de nuevo

abermalig ADJ

abermalig

reiterado, repetido

abertausend ADJ

abertausend inv littér:

abertausend

miles de

tausend und abertausend

miles y miles de

ab|ernten VERBE trans

abernten

cosechar por completo

das Getreide abernten

recoger [o recolectar] los cereales hasta la última espiga

wir lassen den Mais vom Nachbarn abernten

encargamos a nuestros vecinos que nos recojan todo el maíz

im Oktober waren alle Felder/Bäume abgeerntet

en octubre ya no quedaba nada más por recoger en los campos/los árboles

ab|erkennen*

aberkennen irrég VERBE trans JUR:

jdm Rechte aberkennen

privar [o desposeer] a alguien de derechos

ab|erziehen*

aberziehen irr VERBE trans:

jdm etw aberziehen

adiestrar a alguien en algo

aberrant

Entrée d'utilisateur

aberrant (abweichend) ADJ

aberrante ADJ

aberrieren VERBE

Entrée d'utilisateur

aberrieren (von der Norm abweichen) intr form

aberrar intr form