Traductions de „chaux“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schaum <-(e)s, Schäume> [ʃaʊm, pl: ˈʃɔɪmə] SUBST m

Schaum

espuma f

Schaum vor dem Mund haben

echar espumarajos

zu Schaum schlagen

batir (a punto de nieve)

Schau <-, -en> [ʃaʊ] SUBST f

Schau

exposición f

Skulpturen zur Schau stellen

exponer esculturas

eine große Schau abziehen fam (angeben)

dárselas de importante

eine große Schau abziehen fam (angeben)

fanfarronear

jdm die Schau stehlen

robar el protagonismo a alguien

jdm die Schau stehlen

llevarse todos los aplausos

sie trug ihre Gefühle zur Schau iron

hizo alarde [o gala] [o ostentación] de sus sentimientos

Chauvi <-s, -s> [ˈʃo:vi] SUBST m fam

Chauvi

machista m

tschau [tʃaʊ] INTERJ fam

tschau

¡adiós!

chapar

Entrée d'utilisateur

chapar (argot)

dichtmachen (für schließen)