Traductions de „formant“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

formal [fɔrˈma:l] ADJ

formal

formal

Format² <-(e)s, ohne pl > SUBST nt

1. Format (Persönlichkeit):

Format

personalidad f

sie hat Format

tiene personalidad

2. Format:

Format (Niveau)

nivel m

Format (Bedeutung)

importancia f

formen [ˈfɔrmən] VERBE trans

formen

moldear, formar

fortan [fɔrtˈʔan] ADV

fortan

de aquí en adelante, en lo sucesivo

Forint <(-s), -s o. -e> [ˈfoːrɪnt o. foˈrɪnt] SUBST m FIN

Forint

forinto m

Forint

florín m húngaro

formbar ADJ

formbar

moldeable

formell [fɔrˈmɛl] ADJ

formell

formal

er ist immer sehr formell

siempre es muy formal

formlos ADJ

1. formlos (ohne Form):

formlos

informe, amorfo

2. formlos:

formlos (zwanglos)

informal, sin ceremonias

formlos (Antrag)

informal

Formung² <-, ohne pl > SUBST f (das Formen)

Formung

formación f

Formung

modelación f

die Formung des Charakters beginnt schon in frühester Kindheit

la formación [o la modelación] del carácter empieza en los primeros años de la niñez

Diamant <-en, -en> [diaˈmant] SUBST m

Diamant

diamante m

Foliant

Entrée d'utilisateur

Foliant SUBST m

infolio (m)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Formant wird in der Akustik und Phonetik die Konzentration akustischer Energie in einem bestimmten Frequenzbereich bezeichnet.

de.wikipedia.org