allemand » espagnol

Traductions de „frühere“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

I . früh [fry:] ADJ

II . früh [fry:] ADV (morgens)

Expressions couramment utilisées avec frühere

die ehemalige [o. frühere] DDR
la antigua RDA
der frühere Besitzer
el dueño anterior

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine frühere Scheune diente als Ausspann für die Pferdekutschen.
de.wikipedia.org
Nördlich anschließend wurde eine neue, größere Kirche in spätgotischem Stil erbaut und der frühere Altarraum im Turmerdgeschoss wurde zur Sakristei.
de.wikipedia.org
Die Mitgliedschaft im Kaitseliit ist nicht an eine – auch frühere – Angehörigkeit in den Streitkräften gekoppelt.
de.wikipedia.org
Ihnen wird auch eine frühere Burg zugeschrieben, wovon heute noch zwei Straßennamen zeugen.
de.wikipedia.org
Auch aus der Römerzeit sind zahlreiche Überreste vorhanden, unter anderem wurde eine frühere Eisenschmelze nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Im näheren Umfeld von Bodenfelde finden sich in Tälern und höher gelegenen Waldbereichen mindestens 11 frühere Glashüttenstandorte.
de.wikipedia.org
Die Mitarbeiter dürfen weder derzeitige oder frühere Lebenspartner, noch mit dem Abgeordneten verwandt, verheiratet oder verschwägert sein.
de.wikipedia.org
Die Keimzelle der Ortschaft ist eine frühere Bastide.
de.wikipedia.org
Ist diese frühere Aufnahme mehr als 2 Jahre alt und hat sich der Rundherd seither nicht merklich verändert, dann ist ein Bronchialkarzinom unwahrscheinlich.
de.wikipedia.org
Das denkmalgeschützte frühere Empfangsgebäude befindet sich seit 2016 im Besitz zweier Privatpersonen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires