allemand » espagnol

gläsern [ˈglɛ:zɐn] ADJ

gläsern
de vidrio
gläsern
de cristal
gläsern (transparent)
transparente

Glas1 <-es, ohne pl > [gla:s] SUBST nt (Material)

Glas2 <-es, Gläser> [gla:s, pl: ˈglɛ:zɐ] SUBST nt

2. Glas (Fernglas, Opernglas):

Glas
prismáticos m pl

3. Glas (Brillenglas):

Glas
cristal m

Glas3 <-es, -en> [gla:s] SUBST nt MAR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zum klaren Gesamteindruck trug das gläserne Geländer entlang der Öffnung zur Unterkirche erheblich bei.
de.wikipedia.org
Seit 2005 führt ein gläserner Fahrstuhl im Turm zu einer Aussichtsplattform auf 76 Metern Höhe.
de.wikipedia.org
Er ist 118 Meter lang und soll das längste gläserne Korridor der Welt sein.
de.wikipedia.org
Die Metallgitter in der Eisenbahnbrücke scheinen zu einer gläsernen Decke zu werden.
de.wikipedia.org
Eine besondere Attraktion ist die Fahrt mit den beiden gläsernen Aufzügen, von denen einer durch den früher 500.000 Liter fassenden Wasserbehälter fährt.
de.wikipedia.org
Unter den 168 gläsernen Stühlen befinden sich 19 kleinere Stühle, symbolisch für die 19 Kinder des im Gebäude befindlichen Kindergartens, welche bei dem Anschlag starben.
de.wikipedia.org
Hier befand sich auch seine heute verschollene gläserne Badewanne.
de.wikipedia.org
Im Hochaltar über dem Tabernakel befindet sich das Gnadenbild in einem kleinen gläsernen Schrein.
de.wikipedia.org
Die Bauplastik soll von einer gläsernen Vitrine umschlossen werden.
de.wikipedia.org
Die rahmenden Spanschachteln, Zuckerwerk, französische Tischuhr und venezianischen Gläsern werden deutlich dominiert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "gläsern" dans d'autres langues

"gläsern" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires