Traductions de „laboratio“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kollaboration <-, ohne pl > [kɔlaboraˈtsjo:n] SUBST f POL

Kollaboration

colaboración f

Kollaboration

colaboracionismo m

kollaborativ [kɔlaboraˈti:f] ADJ

kollaborativ

colaborativo

Elaborat <-(e)s, -e> [elaboˈra:t] SUBST nt péj

Elaborat

trabajo m (escrito) de mala calidad

dieses kurze Elaborat soll eine wissenschaftliche Arbeit sein?

¿a estos cuatro papeluchos le llamas un trabajo científico?

Evaporation <-, -en> [evaporaˈtsjo:n] SUBST f

Evaporation

evaporación f

Dekoration <-, -en> [dekoraˈtsjo:n] SUBST f

Dekoration

decoración f

Dekoration

ornamentación f

Laboratorium <-s, Laboratorien> [laboraˈto:riʊm] SUBST nt

Laboratorium

laboratorio m

Laborant(in) <-en, -en; -, -nen> [laboˈrant] SUBST m(f)

Laborant(in)

ayudante mf de laboratorio

Laudatio <-, -nes [o. -nen]> [laʊˈda:tsjo, pl: laʊdaˈtsjo:ne:s] SUBST f

Laudatio

laudatoria f

die Laudatio halten

pronunciar la laudatoria

Körperschaft <-, -en> SUBST f JUR

Körperschaft

corporación f

Körperschaft

cuerpo m

juristische Körperschaft

corporación jurídica

öffentlich-rechtliche Körperschaft

corporación de interés público

Körperschaft des öffentlichen Rechts

corporación administrativa

gemeinnützige Körperschaft

corporación de utilidad pública

gesetzgebende Körperschaft

cuerpo legislativo

Defloration <-, -en> [defloraˈtsjo:n] SUBST f MÉD

Defloration

desfloración f

Perforation <-, -en> [pɛrforaˈtsjo:n] SUBST f a. MÉD

Perforation

perforación f

Kollaborateur(in) <-s, -e; -, -nen> [kɔlaboraˈtø:ɐ] SUBST m(f) POL

Kollaborateur(in)

colaboracionista mf

laborieren* [laboˈri:rən] VERBE intr fam

1. laborieren (sich abmühen):

laborieren

esforzarse

an einem Projekt laborieren

esforzarse por el desarrollo de un proyecto

2. laborieren (an Krankheit):

laborieren

padecer

laborieren

sufrir

an einer Lungenentzündung laborieren

sufrir una pulmonía

Honoratioren [honoraˈtsjo:rən] SUBST pl

Honoratioren

notables m pl