Traductions de „raschlebig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

leichtlebig ADJ

leichtlebig

despreocupado, frívolo

zählebig ADJ

zählebig

resistente

zählebig sein

tener siete vidas (como el gato)

rascheln [ˈraʃəln] VERBE intr

rascheln (Seide, Laub, Stroh)

crujir

rascheln (Maus, Papier)

hacer ruido

mit etw dat rascheln

hacer ruido con algo

das Rascheln

el crujido

das Rascheln

el susurro

langlebig ADJ

1. langlebig:

langlebig (Person)

longevo

langlebig (Tier a.)

de larga vida

2. langlebig (Material):

langlebig

duradero

ein langlebiges Gerücht

un rumor que lleva mucho tiempo en el aire

nachgiebig [ˈna:xgi:bɪç] ADJ

1. nachgiebig (Mensch, Haltung):

nachgiebig

indulgente, transigente

gegenüber jdm (zu) nachgiebig sein

ser (demasiado) condescendiente con alguien

2. nachgiebig:

nachgiebig (Material)

flexible, elástico

nachgiebig (Boden)

blando

Waschleder <-s, -> SUBST nt

Waschleder

gamuza f

Waschleder

cuero m lavable

schnellebigAO ADJ

schnellebig → schnelllebig

Voir aussi : schnelllebig

schnelllebig ADJ

schnelllebig (hektisch)

agitado

schnelllebig (kurzlebig)

efímero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bilder seien die Formel des Jahrzehnts; lange Leitartikel passten nicht mehr zur raschlebigen Zeit.

de.wikipedia.org