Traductions de „schachtleibung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Schachtelung <-, -en> SUBST f INFOR

Schachtelung

anidamiento m

Schaltleistung <-, -en> SUBST f ELEC

Schaltleistung

potencia f de ruptura

schächten [ˈʃɛçtən] VERBE trans

schächten

degollar conforme al rito religioso judío

Schreibung <-, -en> SUBST f

Schreibung

(modo m de) escritura f

Schreibung

grafía f

schachern [ˈʃaxɐn] VERBE intr péj

schachern

usurar

schachern

chalanear

um den Preis/die Ware schachern

regatear el precio/por la mercancía

Schwimmreibung <-, -en> SUBST f TEC

Schwimmreibung

rozamiento m de flotación

Schuldeintreibung <-, -en> SUBST f JUR

Schuldeintreibung

asiento m de la deuda

Schachtel <-, -n> [ˈʃaxtəl] SUBST f

Schachtel

caja f

Schachtel (größer)

cajón m

Schachtel (Zigarettenschachtel)

paquete m

eine Schachtel Pralinen

una caja de bombones

eine alte Schachtel fam péj (Frau)

una vieja

Schachtelhalm <-(e)s, -e> SUBST m

Schachtelhalm

cola f de caballo

Schachzug <-(e)s, -züge> SUBST m

Schachzug

jugada f

Einverleibung <-, -en> SUBST f

1. Einverleibung POL (Landgebiete):

Einverleibung

anexión f

2. Einverleibung ÉCON (Unternehmen):

Einverleibung

incorporación f

Schachfigur <-, -en> SUBST f

Schachfigur

pieza f de ajedrez

Schachblume <-, -n> SUBST f BOT

Schachblume

meleagra f

Schachtdeckel SUBST

Entrée d'utilisateur

Schachtdeckel m

tapa (f) de registro

Schachtdeckel m

cubierta (f) de boca de inspección