allemand » espagnol
Résultats dont l'orthographe est similaire : Verwertbarkeit , Verfügbarkeit , Formbarkeit , Unverfallbarkeit , Verstehbarkeit , Vereinbarkeit , Bioverfügbarkeit , Verdruckbarkeit , Reizbarkeit , Teilbarkeit , Änderbarkeit , Strafbarkeit , Dehnbarkeit , Wartbarkeit , Lesbarkeit et verformen

Formbarkeit <-, ohne pl > SUBST f

Verfügbarkeit <-, ohne pl > SUBST f

Verwertbarkeit <-, ohne pl > SUBST f

Unverfallbarkeit <-, ohne pl > SUBST f

Bioverfügbarkeit <-, ohne pl > [-----ˈ-] SUBST f MÉD

Verdruckbarkeit <-, ohne pl > SUBST f TYPO

I . verformen* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . verformen* VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

verformen sich verformen:

sich verformen
deformarse

Lesbarkeit <-, ohne pl > SUBST f

Wartbarkeit <-, ohne pl > SUBST f TEC

Dehnbarkeit <-, ohne pl > SUBST f

2. Dehnbarkeit (eines Begriffs):

Dehnbarkeit
sentido m amplio

Strafbarkeit <-, ohne pl > SUBST f

Änderbarkeit <-, ohne pl > SUBST f

Teilbarkeit <-, ohne pl > SUBST f

Reizbarkeit <-, ohne pl > SUBST f

Verstehbarkeit f LING, PHILOS spéc
inteligibilidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Schlagfestigkeit, die Steifigkeit und die Biegesteifigkeit sind vergleichsweise gering, die Druckfestigkeit mittelmäßig und die Verformbarkeit sehr hoch.
de.wikipedia.org
Aus den Eigenschaften dieser Bindungsart folgen die für die Metalle charakteristischen Eigenschaften wie beispielsweise ihr Glanz oder ihre leichte Verformbarkeit.
de.wikipedia.org
Dies gibt dem Körper der Plattwürmer die Möglichkeit der Verformbarkeit und Anpassung an die Oberfläche der Riffe, auf denen sie leben.
de.wikipedia.org
Der Vorteil dieser Druckübertragung besteht in der Verformbarkeit des Tampons, durch den das Bedrucken von gewölbten Flächen (konvex, konkav oder genarbt) möglich wird.
de.wikipedia.org
Aufgrund der geringen Festigkeit und der hohen Verformbarkeit des Gebirges bestand die Gefahr von Sohlhebungen und Grundbrüchen.
de.wikipedia.org
1.4003 zeichnet sich durch eine Kombination guter Korrosionsbeständigkeit und Abriebfestigkeit mit hohen statischen und dynamischen Festigkeitswerten, guter Schweißbarkeit und problemloser Verformbarkeit aus.
de.wikipedia.org
Auch hier werden gebonderte Bleche wegen ihrer besseren Verformbarkeit bevorzugt eingesetzt.
de.wikipedia.org
Tonformationen haben wie Salz den Vorteil der Verformbarkeit.
de.wikipedia.org
Der Vorteil von Salzformationen ist deren Verformbarkeit, mit denen sie auf mechanische Beanspruchung reagieren und das Endlager gegen die Umgebung abschirmen.
de.wikipedia.org
Das tragende Gerüst ist eine Gewebekarkasse, die hauptsächlich aus Nylon besteht und die erforderliche Flexibilität beziehungsweise Verformbarkeit des Reifens gewährleistet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "verformbarkeit" dans d'autres langues

"verformbarkeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires