Traductions de „wehrunwillig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

lernwillig ADJ

lernwillig

dispuesto a estudiar

I . unwillig ADJ

unwillig

indignado

unwillig (ärgerlich)

enojado

II . unwillig ADV (widerwillig)

unwillig

de mala gana

eigenwillig ADJ

1. eigenwillig (egoistisch):

eigenwillig

egoísta

2. eigenwillig:

eigenwillig (sonderbar)

raro

eigenwillig (sonderbar)

particular

eigenwillig (unkonventionell)

original

3. eigenwillig (eigensinnig):

eigenwillig

caprichoso

4. eigenwillig (störrisch):

eigenwillig

testarudo

eigenwillig

obstinado

eigenwillig

porfiado AmLat

I . mutwillig [ˈmu:tvɪlɪç] ADJ

mutwillig (böswillig)

malicioso

mutwillig (absichtlich)

intencionado, deliberado

II . mutwillig [ˈmu:tvɪlɪç] ADV (absichtlich)

mutwillig

con intención, a propósito

I . gutwillig ADJ

gutwillig

complaciente, amable

II . gutwillig ADV

gutwillig

de buen grado, de buena voluntad

I . widerwillig ADJ

widerwillig

indignado, descontento

II . widerwillig ADV

widerwillig

de mala gana, a regañadientes

letztwillig ADJ

letztwillig

de última voluntad

letztwillig

testamentario

eine letztwillige Verfügung

una disposición de última voluntad

unfreiwillig ADJ

unfreiwillig

involuntario

unfreiwillig komisch

cómico sin querer

I . bereitwillig ADJ

bereitwillig

solícito, complaciente

II . bereitwillig ADV

bereitwillig

de buena gana

bereitwillig Auskunft geben

informar de buena gana

zahlungsunwillig ADJ

zahlungsunwillig

no dispuesto a pagar

sie ist zahlungsunwillig

no está dispuesta a pagar

freiwillig ADV

Entrée d'utilisateur

freiwillig

voluntariamente