Traductions de „zwangstaufend“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

zwangsverkaufen VERBE trans

zwangsverkaufen

vender forzosamente

Zwangsgeld <-(e)s, -er> SUBST nt

Zwangsgeld

multa f coercitiva

Zwangslage <-, -n> SUBST f

Zwangslage

aprieto m

Zwangslage

apuro m

sich in einer Zwangslage befinden

encontrarse en un apuro

Zwangsarbeit <-, ohne pl > SUBST f

Zwangsarbeit

trabajos m pl forzados

Zwangslizenz <-, -en> SUBST f

Zwangslizenz

licencia f obligatoria

Zwangslizenz von Amts wegen

licencia obligatoria de oficio

Zwangsjacke <-, -n> SUBST f

Zwangsjacke

camisa f de fuerza

jdn in eine Zwangsjacke stecken

poner(le) a alguien la camisa de fuerza

zwangsweise ADV

1. zwangsweise (erzwungen):

zwangsweise

a la fuerza

zwangsweise JUR

por vía de apremio

2. zwangsweise (zwangsläufig):

zwangsweise

inevitablemente, de por sí

Zwangsräumung <-, -en> SUBST f JUR

Zwangsräumung

desahucio m

Zwangskartell <-s, -e> SUBST nt

Zwangskartell

cártel m obligatorio

Zwangsumtausch <-(e)s, -e> SUBST m fam

Zwangsumtausch

cambio m obligatorio de divisas

Zwangsläufigkeit <-, -en> SUBST f

Zwangsläufigkeit

curso m inevitable de las cosas

zwangsläufig ADV

Entrée d'utilisateur

zwangsläufig

forzosamente