allemand » grec

Traductions de „Hunde“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Hund
Substantif
Hündin
Substantif

Hund <-(e)s, -e> [hʊnt] SUBST m

2. Hund ASTRON (Sternbild):

der Große Hund
ο Μέγας Κύων
der Kleine Hund
ο Μικρός Κύων

Hündin <-, -nen> [ˈhʏndɪn] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Hunde

vor die Hunde gehen fig
πηγαίνω κατά διαβόλου
Hunde, die bellen, beißen nicht spr
σκύλος που γαβγίζει δε δαγκώνει
den Letzten beißen die Hunde spr
ο τελευταίος την πληρώνει πάντα
Hunde bitte an der Leine führen!
κρατάτε τα σκυλιά δεμένα!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als Hauptgefährdungen werden der verstärkte Einsatz von Pestiziden in der Landwirtschaft, menschliche Störungen sowie die Nachstellung durch Hunde und Katzen betrachtet.
de.wikipedia.org
Als dann wieder der Winter eintritt, beginnen sich die Stiefmutter und ihre Tochter um einen Mantel zu streiten und verwandeln sich plötzlich in Hunde.
de.wikipedia.org
Viele Viehzüchter hatten Schwierigkeiten mit der Haltung der Hunde.
de.wikipedia.org
Hunde-Karikaturen dienen der Illustration von Motivationsbüchern, in denen Methoden zum Umgang mit Willensschwäche formuliert werden.
de.wikipedia.org
Der Brunnen besteht aus einem großen Monolith mit mehreren Becken für Tiere aller Größen; wie zum Beispiel seitlich unten maßgerechte Wassernäpfe für kleine Hunde.
de.wikipedia.org
Hauptwirt ist der Rotfuchs, aber auch Hunde, Marderhunde, Wölfe und Kojoten werden befallen.
de.wikipedia.org
Auch heute werden diese Hunde noch in Zwingern gehalten.
de.wikipedia.org
In der Brut- und Setzzeit gilt besondere Aufsichtspflicht über Hunde auf und an allen Grünflächen.
de.wikipedia.org
Die Hunde werden als lethargisch und wenig intelligent beschrieben.
de.wikipedia.org
Die Würmer können während ihrer Wanderung gelegentlich ein Aortenaneurysma verursachen, oft sind befallene Hunde jedoch symptomlos.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires