Traductions de „erschau“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Vorschau <-, -en> SUBST f

Vorschau

(προ)αναγγελία f

Warschau <-s> [ˈvarʃaʊ] SUBST nt sing

Warschau

Βαρσοβία f

erschrak

erschrak prét von erschrecken

Voir aussi : erschrecken

I . erschrecken VERB trans

erschrecken

τρομάζω

II . erschrecken <erschrickt, erschrak, erschrocken> VERB intr +sein

erschrecken über +acc vor +dat

τρομάζω για από

sie erschrak bei dem Gedanken, dass …

τρόμαξε με τη σκέψη ότι …

Umschau <-> SUBST f sing

Umschau

πανόραμα nt

Umschau halten

κοιτάζω γύρω

Beschau <-> SUBST f sing JUR

Beschau

εξέταση f

eine Beschau der Waren vornehmen

διενεργώ εξέταση των εμπορευμάτων

erscholl [ɛɐˈʃɔl]

erscholl prét von erschallen

Voir aussi : erschallen

erschallen <erschallt, erscholl, erschollen> VERB intr +sein sout

erschallen

αντηχώ, ακούγομαι

erschaffen <erschafft, erschuf, erschaffen> VERB trans sout

erschaffen

δημιουργώ

erschallen <erschallt, erscholl, erschollen> VERB intr +sein sout

erschallen

αντηχώ, ακούγομαι

Schau <-, -en> [ʃaʊ] SUBST f

1. Schau (Show):

Schau

σόου nt

eine Schau abziehen

κάνω σόου

jdm die Schau stehlen

κλέβω την παράσταση από κάποιον

etw acc zur Schau stellen

εκθέτω/επιδεικνύω κάτι

2. Schau (Messe):

Schau

έκθεση f

Dachau <-s> SUBST nt sing

Dachau

Νταχάου nt

ersucht ADJ JUR

ersuchter Richter

εντεταλμένος δικαστής

Verhau <-(e)s, -e> [fɛɐˈhaʊ] SUBST m

Verhau

φράχτης m

Verhau

εμπόδιο nt

ersehen <ersieht, ersah, ersehen> VERB trans sout

ersehen aus +dat

συνάγω, συμπεραίνω από

das Geburtsdatum können Sie aus meinen Unterlagen ersehen

μπορείτε να βρείτε την ημερομηνία γέννησης

das Geburtsdatum können Sie aus meinen Unterlagen ersehen

από τα δικαιολογητικά μου

schlau [ʃlaʊ] ADJ

1. schlau (klug):

schlau

έξυπνος

ich werde aus ihm nicht schlau

δε βγάζω άκρη μαζί του

ich werde daraus nicht schlau

δεν τα βγάζω πέρα μ' αυτό

2. schlau (listig):

schlau

πονηρός, επιτήδειος