allemand » grec
Résultats dont l'orthographe est similaire : Balustrade , schade , Dorade , Parade , gerade et Gerade

Balustrade <-, -n> [balʊsˈtraːdə] SUBST f

Gerade <-n, -n> [gəˈraːdə] SUBST f

1. Gerade MATH (von Rennbahn):

Gerade
ευθεία f

2. Gerade (Boxschlag):

Gerade
ντιρέκτ nt

I . gerade [gəˈraːdə] ADJ

1. gerade (geradlinig):

gerade
ευθύς, ίσιος

3. gerade MATH:

gerade
άρτιος, ζυγός

II . gerade [gəˈraːdə] ADV

2. gerade (im Moment):

gerade
αυτή τη στιγμή, τώρα

Parade <-, -n> [paˈraːdə] SUBST f

1. Parade (Aufmarsch):

Parade
παρέλαση f

3. Parade (beim Fußball):

Parade
αμυντική κίνηση f

schade [ˈʃaːdə] ADJ inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein wesentliches Element des jüdischen Gottesdienstes ist das Vorhandensein des Allerheiligsten auf Estraden mit den umgebenden Einrichtungen wie Pfeiler, Opferbüchsen, freistehende Brüstungen.
de.wikipedia.org
An den vier Ecken der die Sarkophage umgebenden Estrade standen vier Bronze-Kandelaber.
de.wikipedia.org
Sie steht leicht erhöht auf einer Estrade und besteht vor allem aus cremeweißem bis elfenbeinfarbenem Stein sowie roten Ziegeln.
de.wikipedia.org
Die Kirchenbänke sind um die halbkreisförmige Estrade gruppiert.
de.wikipedia.org
In beide Querschiffe wurden Estraden eingebaut, wobei die südliche vollständig bestuhlt ist, während sich auf der nördlichen die Orgel und eine für Konzerte nutzbare Bühne befinden.
de.wikipedia.org
Optimale Sichtverhältnisse zum Altar werden dadurch erreicht, dass er auf einer Estrade steht.
de.wikipedia.org
Der schlichte Altar hat zwei Stützen aus Ziegeln, die eine einfache Steinplatte tragen, und steht auf einer dreistufigen verklinkerten Estrade.
de.wikipedia.org
Sie befinden sich auf einer zweistufigen Estrade vor einem großflächigen Reliefwandbild aus Naturstein mit einem davor angebrachten Kruzifix.
de.wikipedia.org
Das Obergeschoss des Wohntrakts kann über eine Freitreppe und eine Estrade auf Pfeilerarkaden vom Hof aus erreicht werden.
de.wikipedia.org
Eine einläufige, geschwungene Freitreppe führt an der Hofseite zu einer Estrade mit Balusterbrüstung vor dem mittig gelegenen Eingang mit Oberlicht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "estrade" dans d'autres langues

"estrade" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires