Traductions de „herbal“ dans le dictionnaire allemand » grec

verbal [vɛrˈbaːl] ADJ

1. verbal (mit Worten):

verbal

λεκτικός

2. verbal (mit Verb):

verbal

ρηματικός

herbei [hɛɐˈbaɪ] ADV

herbei

(προς τα) εδώ

herab [hɛˈrap] ADV sout

herab

(προς τα) κάτω

sie behandelte ihn von oben herab

του φέρθηκε αφ' υψηλού

heran [hɛˈran] ADV

heran

κοντά

nur heran!

για πλησιάστε!

näher heran!

πιο κοντά!

herüber [hɛˈryːbɐ] ADV

herüber

(προς τα) εδώ, σ' αυτήν τη μεριά

hernach [hɛɐˈnaːx] ADV région (danach)

hernach

μετά

hernach

κατόπιν

hernach

ύστερα

Herbst <-es, -e> [hɛrpst] SUBST m

Herbst

φθινόπωρο nt

herzu ADV

herzu

(προς τα) εδώ

herum [hɛˈrʊm] ADV

1. herum (rings):

herum

γύρω

die Gegend um Berlin herum

η περιοχή γύρω από το Βερολίνο

links/rechts herum

από αριστερά/δεξιά

verkehrt herum

ανάποδα

links herum (bei Kleidung)

ανάποδα

hier herum

εδώ στρίβουμε

2. herum (ungefähr):

herum

περίπου

so um die fünfzig Euro herum

γύρω στα πενήντα ευρώ

global [gloˈbaːl] ADJ

1. global (weltweit):

global

παγκόσμιος

2. global (allgemein):

global

γενικός

herauf [hɛˈraʊf] ADV

herauf

(προς τα) πάνω

hier herauf!

από δω πάνω!

heraus [hɛˈraʊs] ADV

heraus

(προς τα) έξω

heraus da!

έξω από κει!

von innen heraus

από μέσα

aus einer Notlage heraus

από ανάγκη

heraus mit der Sprache!

μίλα λοιπόν!

herein [hɛˈraɪn] ADV

herein

μέσα

herein!

εμπρός!

herrje [hɛrˈjeː] INTERJ

ach herrje!

πω πω!

hervor [hɛɐˈfoːɐ] ADV sout

hervor

έξω

herzen VERB trans sout (umarmen)

herzen

χαϊδολογώ, αγκαλιάζω

herzig [ˈhɛrtsɪç] ADJ

herzig

χαριτωμένος