Traductions de „scary“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

scharf <schärfer, schärfste> [ʃarf] ADJ

1. scharf (Messer, Kante):

scharf

κοφτερός

2. scharf (Speise):

scharf

καυτερός

3. scharf (Kälte, Wind):

scharf

τσουχτερός

4. scharf (Blick):

scharf

διαπεραστικός, αυστηρός

jdn scharf ansehen

κοιτάω κάποιον αυστηρά

5. scharf (Kurve, Antwort):

scharf

απότομος

scharf bremsen

πατάω απότομα φρένο

6. scharf (Foto):

scharf TV, RADIO

καθαρός

7. scharf (Gehör, Verstand, Geruch):

scharf

οξύς

8. scharf (Augen):

scharf

γερός, δυνατός

9. scharf (Hund):

scharf

άγριος

10. scharf (Munition):

scharf

βολιδωτός, πραγματικός

11. scharf (Bombe, Granate):

scharf

οπλισμένος

eine Mine scharf machen

οπλίζω μια νάρκη

12. scharf (Bewachung):

scharf

αυστηρός

13. scharf (Maßnahmen):

scharf

δρακόντειος

14. scharf (Protest, Kritik, Widerstand):

scharf

έντονος

15. scharf (scharf gebacken):

scharf

ξερός, ξεροψημένος

16. scharf fig (Zunge, Worte):

scharf

καυστικός

17. scharf fam (begehrenswert):

auf jdn/etw scharf sein

γουστάρω κάποιον/κάτι

18. scharf fam (sexy):

scharf

σέξυ

19. scharf fam (toll, aufregend):

scharf

φοβερός

Oscar <-s, -s> [ˈɔskaːɐ] SUBST m CINÉ

Oscar

βραβείο nt Όσκαρ

Mascara <-s> [ˈmaskara] SUBST nt sing (Kosmetikartikel)

Mascara

μάσκαρα f

flüssiges Mascara

υγρή μάσκαρα f

scharen [ˈʃaːrən] VERB pron

scharen sich scharen:

sich scharen um +acc

συγκεντρώνομαι γύρω από

schwarz <schwärzer, schwärzeste> [ʃvarts] ADJ

1. schwarz (Farbe):

schwarz

μαύρος

schwarz werden

μαυρίζω

schwarzer Kaffee

σκέτος καφές

mir wurde schwarz vor Augen

μου ήρθε ο ουρανός σφοντύλι

das kann ich dir schwarz auf weiß geben

μπορώ να σου το αποδείξω γραπτώς

da kannst du warten, bis du schwarz wirst

θα περιμένεις αιώνια

schwarze Zahlen schreiben fig

έχω κέρδος

da hast du ins Schwarze getroffen fig

πέτυχες διάνα

2. schwarz (illegal):

schwarz

παράνομος