allemand » italien
Résultats dont l'orthographe est similaire : Ausmergelung , Ausnahmestellung , Ausnahmegenehmigung , Verkehrsregelung , Sprachregelung , Sonderregelung , Quotenregelung , Flussregelung , Maßregelung , Ausnahmegesetz , Mietenregelung , Geburtenregelung , Fristenregelung , Ausklügelung , Neuregelung , Mietregelung , ausnahmsweise , ausnahmslos , Ausnahmezustand , Ausnahmeathlet , Ausnahmegericht et Ausnahmefall

Ausnahmestellung <Ausnahmestellung, -en> SUBST f

Ausmergelung <Ausmergelung, -en> SUBST f , Ausmerglung

2. Ausmergelung AGR :

Ausmergelung
impoverimento m

Ausnahmegenehmigung <Ausnahmegenehmigung, -en> SUBST f

Ausnahmegesetz <-es, -e> SUBST nt

Maßregelung SUBST f

Flussregelung <Flussregelung, -en> SUBST f , Flussregulierung

Quotenregelung SUBST f

Sonderregelung <Sonderregelung, -en> SUBST f , Sonderreglung

Sprachregelung <Sprachregelung, -en> SUBST f

Verkehrsregelung SUBST f

Ausnahmefall SUBST m

Ausnahmegericht <-[e]s, -e> SUBST nt

Ausnahmeathlet <-en, -en> SUBST m

Ausnahmezustand SUBST m

1. Ausnahmezustand:

Ausnahmezustand
situazione f eccezionale

ausnahmslos ADV

ausnahmsweise ADV

Mietregelung

Mietregelung → Mietenregelung

Voir aussi : Mietenregelung

Mietenregelung <Mietenregelung, -en> SUBST f

Neuregelung SUBST f

Ausklügelung <Ausklügelung, -en> SUBST f , Ausklüglung

Fristenlösung <Fristenlösung, -en> SUBST f , Fristenregelung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auch weitere Ausnahmeregelungen für einzelne Südstaaten gelangten in die Verfassung.
de.wikipedia.org
Die beitragsgrößten Positionen sind Steuervergünstigungen im Bereich Wohnungsbau, Ausnahmeregelungen der ökologischen Steuerreform und Finanzhilfen für den Bergbau.
de.wikipedia.org
Da das Gesetz sehr vage war und viele Ausnahmeregelungen umfasste, konnten sich die meisten der Wehrpflicht entziehen, auch wenn sie diese eigentlich unterstützt hatten.
de.wikipedia.org
Es darf nur noch mit einer Ausnahmeregelung (hier muss wissenschaftlich nachgewiesen werden, dass dem Tier keine Schmerzen zugefügt werden) geschächtet werden.
de.wikipedia.org
Er wies darauf hin, dass es selbst in der katholischen Kirche die Ausnahmeregelung gebe, dass hart arbeitende Leute die Fastenvorschriften umgehen dürften.
de.wikipedia.org
Diese Ausnahmeregelung bleibt in den folgenden Listen sichtbar, indem Einträge mit nicht wissenschaftlich verifizierten Lebensdaten keine Ordnungsnummer erhalten; bei Verstorbenen sind sie zudem gelb hinterlegt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2019 wurden 98 Prozent der 1100 legalen Schwangerschaftsabbrüche auf Grundlage der kassierten Ausnahmeregelung durchgeführt.
de.wikipedia.org
Diese Ausnahmeregelungen führen zur Insolvenzunfähigkeit () mit der Folge, dass Gläubiger nicht mit insolvenzbedingten Vermögensverlusten zu rechnen haben, weil die Insolvenzbestimmungen nicht anwendbar sind.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner beruflichen Tätigkeit als Komiker bekam er von der französischen Regierung die Ausnahmeregelung, bereits mit 14 Jahren einen Vollzeitjob ausüben zu dürfen.
de.wikipedia.org
Zuvor bestanden Ausnahmeregelungen für Berufsgruppen wie Künstler, aber auch Führungskräfte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Ausnahmeregelung" dans d'autres langues

"Ausnahmeregelung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires