Traductions de „Rauschgiftring“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

rauschgiftsüchtig ADJ

rauschgiftsüchtig

tossicomane

Rauschgift SUBST nt

Rauschgift

droga f

Rauschgift

stupefacente m

Rauschgifthandel SUBST m

Rauschgifthandel

traffico m di stupefacenti

Rauschgiftsucht <Rauschgiftsucht> SUBST f

Rauschgiftsucht

tossicomania f

Rauschgifthändler SUBST m , Rauschgifthändlerin SUBST f , Rauschgiftschmuggler SUBST m , Rauschgiftschmugglerin SUBST f

Rauschgifthändler

trafficante m/f di stupefacenti

rauschhaft ADJ

rauschhaft

inebriante

Rauschgiftdezernat <-s, -e> SUBST nt

Rauschgiftdezernat

sezione f narcotici

Rauschgiftsüchtige SUBST m/f

Rauschgiftsüchtige

drogato m , -a f

Rauschgiftsüchtige

tossicodipendente m/f

Rauschgiftbekämpfung <Rauschgiftbekämpfung> SUBST f

Rauschgiftbekämpfung

lotta f contro la droga

rauschen VERBE intr

1. rauschen +haben:

rauschen

rumoreggiare

es rauscht in der Leitung +haben

c’è un disturbo sulla linea

2. rauschen +haben:

rauschen

mugghiare

das Meer rauscht +haben

il mare mugghia

3. rauschen (murmeln):

rauschen +haben

mormorare

4. rauschen (Wasser):

rauschen +haben

scrosciare

5. rauschen (Laub):

rauschen +haben

stormire

Idiomes/Tournures:

aus dem Zimmer rauschen +sein

uscire bruscamente dalla stanza

rauscharm ADJ TECH

rauscharm

senza fruscio

eine rauscharme Aufnahme

una registrazione nitida, senza fruscio

rauschend ADJ

rauschender Beifall

applauso scrosciante

ein rauschendes Fest

una festa sontuosa

Rauschbrand <-[e]s> SUBST m

Rauschbrand

carbonchio m sintomatico

Rauschfilter <-s, Rauschfilter> SUBST m/nt RADIO TV

Rauschfilter

filtro m di rumore

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Niemand ahnt, dass er nebenbei als Kurier eines weitverzweigten Rauschgiftrings tätig ist.

de.wikipedia.org