allemand » italien

Traductions de „Vachetten“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

abketten: Verbe
anketten: Verbe
verfetten: Verbe
verketten: I. Verbe II. Verbe
verwetten: Verbe
Manschette: Substantif
nachschütten: Verbe
erretten: Verbe
umbetten: Verbe
ausfetten: Verbe
einbetten: Verbe
einfetten: Verbe
entfetten: Verbe
Couchette: Substantif
abbitten: Verbe
Nachtschatten: I. Substantif
Vacheleder: Substantif
Koteletten: Substantif
Schneeketten: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : verwetten , verketten , verfetten , anketten , abketten , Manschette , nachschütten , abbitten , Couchette , entfetten , einfetten , einbetten , ausfetten , umbetten , erretten , Nachtschatten , Manschettenknopf , sich verketten , Schneeketten , Koteletten et Vacheleder

abketten VERBE trans

1. abketten (von der Kette lösen):

liberare dalla catena, dalle catene

2. abketten (Maschen):

chiudere (le maglie)

anketten VERBE trans

legare (con la catena)

etwas anketten

mettere la catena a qc

verfetten +sein VERBE intr

1. verfetten:

ingrassare (eccessivamente)

2. verfetten MED (vom Herzen):

essere appesantito

I . verketten VERBE trans

1. verketten:

die Tür verketten

chiudere la porta con la catena

2. verketten (zusammenfügen):

unire, collegare, concatenare

II . verketten VERBE rfl , sich verketten

verwetten VERBE trans

perdere in scommesse

Manschette <-, -n> SUBST f

1. Manschette (Nähen):

polsino m

2. Manschette MED (bei der Blutdruckmessung):

3. Manschette (zur Zierde):

fascetta f (decorativa) di carta

Idiomes/Tournures:

vor etwas (dat) Manschetten haben ugs

avere paura di qc

nachschütten VERBE trans

nachschütten

aggiungere (versando)

erretten VERBE trans

jemanden aus großer Not, vor dem, vom Tod erretten

salvare qn da una grave situazione, salvare la vita a qn

umbetten VERBE trans

1. umbetten:

cambiare di letto, mettere in un altro letto

2. umbetten (Leichen):

ausfetten VERBE trans

eine Backform ausfetten

ungere una teglia

einbetten VERBE trans

1. einbetten:

2. einbetten BAU :

einfetten VERBE trans

1. einfetten:

2. einfetten MECH :

entfetten VERBE trans

entfetten (Milch)

Couchette <-, -n> [kuˈʃɛt] SUBST f schweiz

Couchette (Platz) schweiz

cuccetta f

Couchette (Abteil) schweiz

scompartimento m del vagone cuccette

abbitten <bat, gebeten> VERBE trans

jemandem etwas abbitten

scusarsi con qn per qc

I . Nachtschatten <-s> SUBST m

Nachtschatten

solano m

Nachtschatten Wendungen

schwarzer Nachtschatten

schwarzer Nachtschatten

morella f

Vacheleder <-s> [ˈvaʃ-] SUBST nt

(pelle f di) vacchetta f

Koteletten SUBST pl

basette fpl

Schneeketten SUBST pl

Schneeketten

catene fpl

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski