Traductions de „batto“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

brutto ADV HANDEL FIN

brutto

lordo

Tattoo <-s, -s> [tɛˈtuː] SUBST m/nt

Tattoo

tatuaggio m

Getto <-s, -s> [ˈgɛto] SUBST nt

Getto

ghetto m

Lotto <-s, -s> SUBST nt

1. Lotto:

Lotto

lotto m

(im) Lotto spielen

giocare al lotto

2. Lotto (Gesellschaftsspiel):

Lotto

tombola f

Motto <-s, -s> SUBST nt

Motto

motto m

Motto

massima f

netto ADV

netto

al netto

netto (Verdienst)

netto

er verdient 2000 netto

guadagna duemila euro netti

Putto <-s, Putti/ Putten> SUBST m

Putto

putto m

bat

bat → bitten

Voir aussi : bitten

I . bitten <bat, gebeten> VERBE trans

1. bitten:

jemanden um etwas bitten

pregare qn per qc, chiedere qc a qn

2. bitten:

jemanden zum Kaffee bitten

invitare qn a prendere un caffè

3. bitten:

jemanden zu sich bitten

fare venire qn

Idiomes/Tournures:

darf ich bitten?

vuole ballare?

II . bitten <bat, gebeten> VERBE intr +haben

um Hilfe/Verzeihung bitten

chiedere aiuto/scusa

Debatte <-, -n> SUBST f

1. Debatte:

Debatte

discussione f

etwas steht zur Debatte

qc è in discussione

Debatte (öffentlich, politisch):

Debatte

dibattito m

Batate <Batate, -n> SUBST f

Batate

batata f

Batate

patata f dolce

Rabatte SUBST

Entrée d'utilisateur

Rabatte (Beet) f

aiuola f

Rabatte (Randbeet) f

bordura f

Rabatt SUBST

Entrée d'utilisateur

Rabatt m COMM

sconto (m) [su ordini di grande quantità]