allemand » italien
Résultats dont l'orthographe est similaire : Ruderer , Naderer , Lederer , Haderer , deiner , Vierer , Iberer , derlei , derart , Dorer , der , Trierer , Sumerer , Scherer , Neuerer , Haberer , Eiferer , derzeit et derweil

Haderer <-s, Haderer> SUBST m

Lederer <-s, Lederer> SUBST m reg

Naderer <-s, Naderer> SUBST m österr ugs

Ruderer <-s, -> SUBST m

derart ADV

derlei ADJ, PRON

derlei → dergleichen

Voir aussi : dergleichen

I . dergleichen ADJ inv

II . dergleichen PRON DÉM

Iberer <-s, Iberer> SUBST m HIST

Vierer <-s, -> SUBST m

1. Vierer (Ruderboot):

Vierer
imbarcazione f a quattro

2. Vierer (beim Lotto):

Vierer ugs
quaterna f

deiner

deiner → du

Voir aussi : du

du PRON PERS

1. du:

du
tu

I . der < f die, nt das> ART DÉF m

II . der PRON REL m

III . der PRON DÉM m

Dorer

Dorer → Dorier

Voir aussi : Dorier

Dorier <-s, Dorier> SUBST m

Dorier
Dori mpl

I . derweil ADV, derweilen

II . derweil CONJ

derzeit ADV

Eiferer <-s, -> SUBST m , Eiferin SUBST f <-, -nen> pej

Eiferer
fanatico m , -a f

Haberer <-s, Haberer> SUBST m österr ugs

1. Haberer (Verehrer):

Haberer
spasimante m

2. Haberer (Freund):

Haberer
amico m
Haberer
compagno m

Neuerer <-s, Neuerer> SUBST m

Scherer <-s, Scherer> SUBST m

1. Scherer:

Scherer
chi tosa, tosatore m
Scherer TEX
rasatore m

2. Scherer (in der Gerberei):

Scherer
scarnatore m

Sumerer <-s, Sumerer> SUBST m

I . Trierer <-s, Trierer> SUBST m

II . Trierer ADJ inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Türangel ist dem Familienwappen der früheren Ortsherren, derer von Spörcken, entlehnt.
de.wikipedia.org
Unter Kollisionsrecht werden die rechtlichen Normen zusammengefasst, anhand derer bestimmt wird, welche konkurrierenden Rechtsnormen oder welche konkurrierenden Rechtsordnungen auf einen bestimmten konkreten Tatbestand anzuwenden sind.
de.wikipedia.org
Diese Realitäten stellen – fachspezifische – Mikrowelten dar, innerhalb derer der Wahrheitsbegriff als „lokale Wahrheit“ seine Berechtigung erhält und auch Verbindlichkeit gegeben ist.
de.wikipedia.org
Fossilien, anhand derer das relative Alter einer sedimentären Abfolge, im besten Falle einer einzelnen Schicht, bestimmt werden kann, werden als Leitfossilien bezeichnet.
de.wikipedia.org
Grundlage ist die genaue Krankenbeobachtung und deren präzise Dokumentation, anhand derer sich Wirkung oder Neben- bzw. Nicht-Wirkung der gewählten Therapie nachweisen lässt.
de.wikipedia.org
Das Subsidiaritätsprinzip gewährleistet auf diese Weise insbesondere die Freiräume, derer es für eine pluralistisch ausgerichtete Gesellschaft bedarf.
de.wikipedia.org
Die Reihe der Einzelwerte werden in dem Puffer gehalten und erzeugen so eine Reihe von Messungen, ähnlich derer, die in den „Karten“ erfasst wurden.
de.wikipedia.org
Er überprüfte persönlich den Arbeitseifer und die Leistungen derer, die auf seine Empfehlung mit öffentlichen Mitteln unterstützt wurden.
de.wikipedia.org
Dadurch entstehen parallel zur Oberfläche des Felsens verlaufende Sprünge, entlang derer sich größere Schollen abschälen (Desquamation).
de.wikipedia.org
Über 90 % derer, die zur Musterung einberufen wurden, haben Interesse am Wehrdienst geäußert und waren damit in der Regel keine Kandidaten für einen waffenfreien Dienst.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "derer" dans d'autres langues

"derer" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires