allemand » italien

Traductions de „fürs“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
fürs
Kar
Substantif

fürs

fürs → für

Voir aussi : für

für <fürs, +akk > PRÄP

9. für (Zugehörigkeit):

für
di
Institut für Philosophie
Istituto di Filosofia

Kar <-[e]s, -e> SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec fürs

fürs Erste
per il momento
ein Partner fürs Leben
un compagno per la ( od di) vita

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als Regisseur arbeitet er vorwiegend für das Theater und die Oper; als Autor u. a. fürs Theater, Kabarett und Fernsehen.
de.wikipedia.org
Seine ersten Schuljahre verbrachte er in einer islamischen Zwergschule, die ihn fürs Leben prägte.
de.wikipedia.org
Die fürs Fernsehen entstandene Neusynchronisation des Films, Ein Tolpatsch kommt selten allein, setze dagegen „weniger auf Kalauer und verbalen Klaumauk, wodurch der Film an Reiz und Komik gewinnt.
de.wikipedia.org
Er sei „… Charismatiker einer Intellektuellenbewegung, der unermüdliche Inspirator, ein hinreißender Rhetor, der mit der Kraft zum Visionären durchaus den Sinn fürs Konkrete, für das, was eine Situation hergab, verbunden hat.
de.wikipedia.org
Die desillusionierten und oft orientierungslosen Jugendlichen hatten fürs tägliche eigene und das Überleben ihrer Familien zu sorgen.
de.wikipedia.org
Viele dieser Erzählungen wurden kongenial verfilmt oder fürs Theater adaptiert.
de.wikipedia.org
Als didaktisches Instrument erscheint der aphoristische Stil in beiden Fällen hilfreich sowohl fürs Erlernen als auch bei der Vertiefung und beim Wiedererinnern.
de.wikipedia.org
In der Reihe Bücher fürs Handgepäck wird vertiefende Information und Lesestoff zu europäischen und internationalen Reisezielen veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Die Hauptsaison fürs Wellenreiten sind aber vor allem die Wintermonate.
de.wikipedia.org
Da die Überträge weder notiert noch gemerkt werden müssen, ist die Methode nicht nur vergleichsweise resistent gegen Flüchtigkeitsfehler, sondern auch sehr schnell und sogar fürs Kopfrechnen geeignet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "fürs" dans d'autres langues

"fürs" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires