Traductions de „neita“ dans le dictionnaire allemand » italien

Pepita <-s, -s> SUBST m/nt

Pepita

(tessuto m ) pied-de-poule m

nein ADV

nein

no

nein, danke!

no, grazie!

mit Nein antworten

rispondere di no

zu etwas Nein sagen

dire (di) no a qc

nein, so was!

ma guarda un po’!, ma no!

neiden VERBE trans

jemandem etwas neiden

invidiare qc a qn

I . neigen VERBE trans

1. neigen:

neigen

inclinare

2. neigen (nach unten beugen, senken):

neigen

chinare, piegare (in giù)

den Kopf neigen

chinare il capo

II . neigen VERBE rfl

1. neigen:

sich neigen

essere inclinato, pendere

der Turm neigt sich nach einer Seite

la torre pende da un lato

2. neigen:

sich neigen (sich beugen)

chinarsi, piegarsi

sich nach vorn/über etwas (akk) neigen

chinarsi in avanti/su qc

sich zur Seite neigen

piegarsi su un lato

3. neigen:

sich neigen (sich senken)

abbassarsi

Idiomes/Tournures:

sich neigen (schräg abfallen)

digradare

III . neigen VERBE intr +haben

1. neigen:

zu etwas neigen

tendere a qc

zu Erkältungen neigen

tendere a raffreddarsi facilmente

2. neigen (geneigt sein):

neigen

essere propenso

ich würde dazu neigen, ihr zu glauben

sarei propenso a crederle

zu einer Ansicht neigen

tendere a credere

neidig reg

neidig → neidisch

Voir aussi : neidisch

I . neidisch ADJ

neidisch

invidioso

auf jdn/etw neidisch sein

essere invidioso di qn/qc

II . neidisch ADV

neidisch

con invidia

Lolita <Lolita, -s> SUBST f

Lolita

lolita f

Orbita <Orbita, -e> SUBST f MED

Orbita

orbita f

Nektar <-s, -e> SUBST m

Nektar

nettare m