allemand » italien

punkten +haben VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison
punkten
fare punti
 mit etwas punkten können fig ugs
guadagnare punti con qc
 mit etwas punkten können fig ugs
avere successo grazie a qc

Punkt <-[e]s, -e> SUBST m

5. Punkt (Muster):

Punkt
puntino m
eine weiße Bluse mit blauen Punkten
una camicetta bianca a puntini blu

6. Punkt (Zeitpunkt):

Punkt
momento m

G-Punkt SUBST m SEXUALKUNDE

i-Punkt SUBST m

i-Punkt
punto m ( od puntino m ) sulla i

Expressions couramment utilisées avec punkten

jemanden nach Punkten besiegen
vincere qn ai punti
nach thematischen Punkten ordnen
classificare secondo punti tematici
 mit etwas punkten können fig ugs
guadagnare punti con qc
eine weiße Bluse mit blauen Punkten
una camicetta bianca a puntini blu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ohne hinzuschauen zeichnete man nun mit einem Stock auf die Erde oder mit einem Schreibstift auf das Papier eine zufällige Anzahl von Punkten.
de.wikipedia.org
Spielbälle mit roten Punkten vermitteln den Zuschauern den verwendeten Effet besser.
de.wikipedia.org
Mit zehn Punkten aus sechs und keiner Niederlage zog man souverän in die KO-Phase ein.
de.wikipedia.org
Das zweite Gesetz unterschied sich in einigen Punkten vom ersten, so entfiel der besondere strafrechtliche Schutz für Regierungsmitglieder.
de.wikipedia.org
Zum Auftakt der Zwischenrunde besiegten die Letten dann die ukrainische Auswahl mit einigen von Strēlnieks’ neuen Vereinskameraden überdeutlich 85:51 mit 34 Punkten Unterschied.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurde im Eilverfahren maßgeblich durch Chávez persönlich ein neuer Verfassungsentwurf ausgearbeitet, der die „alte“ Verfassung von 1999 in wesentlichen Punkten verändern sollte.
de.wikipedia.org
Die Durchschnittsbewertung liegt bei 6,4 von 10 Punkten.
de.wikipedia.org
Der niederländische Fußballverband ordnete einen Abzug von drei Punkten und einen Zwangsabstieg aufgrund finanziellem Missmanagement an, allerdings hob die Berufungskommission die Strafe wieder auf.
de.wikipedia.org
Allerdings ist nicht isomorph zu (mit der lexikografischen Ordnung), da bei letzterem Modell zwischen zwei Punkten nicht immer überabzählbar viele Punkte liegen.
de.wikipedia.org
Die Knoten sitzen an sensiblen Punkten am Pferdekopf, daher ist die Einwirkung auf das Tier stärker als bei einem für das Reiten wenig geeigneten Stallhalfter.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "punkten" dans d'autres langues

"punkten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires