Traductions de „tol“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

I . toll ADJ

1. toll ugs :

toll

fantastico

2. toll ugs iron :

toll

bello

ein toller Freund bist du!

bell’amico (che) sei!

3. toll (unglaublich):

toll ugs

incredibile, pazzesco

4. toll (arg, wild):

toll ugs

infernale

Idiomes/Tournures:

ein toller Kerl

un tipo in gamba

II . toll ADV

1. toll (sehr, viel):

toll ugs

tantissimo

es kommt noch toller

e non è tutto

Idiomes/Tournures:

es zu toll treiben

permettersi troppo

tot ADJ

1. tot:

tot

morto

tot umfallen

cadere morto

tot geboren

nato morto

eine tote Stadt

una città morta

tote Materie

materia morta

2. tot (ohne Lebendigkeit):

tot

smorto, spento

Idiomes/Tournures:

die Leitung ist tot

la linea è interrotta

an einem toten Punkt sein

essere ad un punto morto

sich tot stellen

fare il morto

toter Winkel

angolo morto

toi INTERJ ugs , toi, toi

1. toi (Glückwunsch):

toi

in bocca al lupo

2. toi (Beschwörung):

toi

tocca ferro, incrociamo le dita

top ADJ ugs

top sein

essere il massimo

Mol <-s, -e> SUBST nt CHEM

Mol

mole f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Kompositum Tollkühnheit setzt sich aus den Wortanteilen „Toll“ (<ahd / mhd tol, ags.

de.wikipedia.org

1988 kamen nach dem Abgang der Brüder Cees & Thomas Tol (selber erfolgreich mit dem 1990er Hit Eleni) Dick Plat und Dirk van der Horst hinzu.

de.wikipedia.org