Traductions de „wether“ dans le dictionnaire allemand » italien

weither ADV

weither

da lontano

wettern VERBE intr +haben ugs

wettern

tuonare, imprecare

I . welcher < f welche, nt welches> INTERJ, PRON

welch ein Anblick! geh

che spettacolo!

mit welcher Freude!

con quale gioia!

II . welcher < f welche, nt welches> PRON REL

welcher

che, il quale

III . welcher < f welche, nt welches> PRON INDÉF ugs

welcher

qualcuno

es gibt welche, die …

c’è qualcuno che …

ich habe kein Geld mehr. Hast du welches?

non ho più soldi. Ne hai tu?

hast du welche?

ne hai?

zeither obs

zeither → seither

Voir aussi : seither

seither ADV

seither

da allora

seither ADV

seither

da allora

Weiher <-s, -> SUBST m

Weiher

stagno m

I . wetten VERBE trans

1. wetten:

wetten

scommettere

2. wetten (setzen):

wetten

puntare

(zehn Euro) auf ein Pferd wetten

puntare (10 euro) su un cavallo

II . wetten VERBE intr +haben

wetten

scommettere

mit jemandem (um etwas) wetten

scommettere (qc) con qn

so haben wir nicht gewettet! fig

questo non era nei patti!

I . wetzen VERBE trans

wetzen

affilare

II . wetzen VERBE intr +sein ugs

wetzen

correre

Äther <-s> SUBST m

Äther

etere m

Luther Eigenn. m HIST

Luther

Lutero m

Zither <-, -n> SUBST f

Zither

cetra f

weder CONJ

weder … noch

né … né

Wetter SUBST

Entrée d'utilisateur

bei jdm gutes Wetter machen fam

cercare di ottenere il favore di qu

bei jdm gutes Wetter machen fam

cercare di arruffianarsi qu fam