Traductions de „Bahamaerin“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Pạnamaer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈpanamaɐ, pana​ˈmaːɐ̯] SUBST m(f)

Panamaer(in)

Panamczyk(Panamka) m (f)

Fa̱hrerin <‑, ‑nen> SUBST f

Fahrerin → Fahrer

Voir aussi : Fahrer

Fa̱hrer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈfaːrɐ] SUBST m(f)

1. Fahrer:

Fahrer(in) (Autofahrer, Busfahrer, Taxifahrer)

kierowca m

Fahrer(in) (Motorradfahrer)

motocyklista(-tka) m (f)

Fahrer(in) (Fahrradfahrer)

rowerzysta(-tka) m (f)

Fahrer(in) (im Radsport)

kolarz(-rka) m (f)

Fahrer(in) (Straßenbahnfahrer)

motorniczy m

Fahrer(in) (Autorennfahrer)

kierowca m rajdowy

Fahrer(in) (Autorennfahrer)

rajdowiec m

2. Fahrer (Chauffeur):

Fahrer(in)

szofer m

Ba̱hnwärterin <‑, ‑nen> SUBST f

Bahnwärterin → Bahnwärter

Voir aussi : Bahnwärter

Ba̱hnwärter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Bahnwärter(in)

dróżnik(-iczka) m(f) kolejowy(-a)

Baha̱mas [ba​ˈhaːmas] SUBST plur

die Bahamas

Bahamy plur

Pạckerin <‑, ‑nen> SUBST f

Packerin → Packer

Voir aussi : Packer , Packer

Pạcker²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Packer(in)

pakowacz(ka) m (f)

Pạcker¹ <‑s, ‑> SUBST m INFOR

Packer

program m do kompresji plików

Brau̱erin <‑, ‑nen> SUBST f

Brauerin → Brauer

Voir aussi : Brauer

Brau̱er(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Brauer(in)

piwowar m

Fọrmerin <‑, ‑nen> SUBST f

Formerin → Former

Voir aussi : Former

Fọrmer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) (in der Metallindustrie)

Former(in)

formierz m

Ga̱u̱nerin <‑, ‑nen> SUBST f

Gaunerin → Gauner

Voir aussi : Gauner

Ga̱u̱ner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈgaʊnɐ] SUBST m(f) péj

1. Gauner:

Gauner(in) (Betrüger)

oszust(ka) m (f)

Gauner(in) (Betrüger)

kanciarz fam m

Gauner(in) (Dieb)

złodziej(ka) m (f)

Gauner(in) (Spitzbube)

szelma m o f

Gauner(in) (Spitzbube)

hultaj m

2. Gauner fam (schlaue Person):

Gauner(in)

cwaniak(-ara) m (f) fam

Gla̱serin <‑, ‑nen> SUBST f

Glaserin → Glaser

Voir aussi : Glaser

Gla̱ser(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈglaːzɐ] SUBST m(f)

Glaser(in)

szklarz m

Kạ̈mmerin <‑, ‑nen> SUBST f

Kämmerin ADMIN → Kämmerer

Voir aussi : Kämmerer

Kạ̈mmerer (Kämmerin) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈkɛmərɐ] SUBST m (f) ADMIN

Kämmerer (Kämmerin)

kierownik(-iczka) m(f) wydziału finansowego miasta

Ma̱u̱rerin <‑, ‑nen> SUBST f

Maurerin → Maurer

Voir aussi : Maurer

Ma̱u̱rer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈmaʊrɐ] SUBST m(f)

Maurer(in)

murarz m

Idiomes/Tournures:

pünktlich wie der Maurer sein hum fam

być punktualnym jak [szwajcarski] zegarek

pünktlich wie der Maurer sein hum fam

robić coś z zegarkiem w ręku

Pa̱u̱kerin <‑, ‑nen> SUBST f

Paukerin → Pauker

Voir aussi : Pauker

Pa̱u̱ker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

1. Pauker fam (Schüler, der viel paukt):

Pauker(in)

kujon(ka) m (f) a. péj fam

2. Pauker sl (Lehrer):

Pauker(in)

belfer(ka) m (f) fam

3. Pauker MUS:

Pauker(in)

perkusista(-tka) m (f)