Traductions de „concession“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Konfessio̱n <‑, ‑en> [kɔnfɛ​ˈsi̯oːn] SUBST f sout

Konfession

wyznanie nt

Konfession

religia f

Konzessio̱n <‑, ‑en> [kɔntsɛ​ˈsi̯oːn] SUBST f

1. Konzession meist plur sout (Zugeständnis):

Konzession

ustępstwo nt

er ist [nicht] zu Konzessionen bereit

on [nie] jest skory do ustępstw

Konzessionen machen

iść na ustępstwa

2. Konzession form (Gewerbeerlaubnis):

Konzession

koncesja f

jdm die Konzession entziehen

odbierać [perf odebrać] komuś koncesję

Kompressio̱n <‑, ‑en> [kɔmprɛ​ˈsi̯oːn] SUBST f

Kompression TEC, PHYS, INFOR

kompresja f

Progressio̱n <‑, ‑en> [progrɛ​ˈsi̯oːn] SUBST f

Progression

progresja f

Pressio̱n <‑, ‑en> [prɛ​ˈsi̯oːn] SUBST f sout

Pression

presja f

Rezessio̱n <‑, ‑en> [retsɛ​ˈsi̯oːn] SUBST f WIRTSCH

Rezession

recesja f

die Rezession bekämpfen/in den Griff bekommen

zwalczać [perf zwalczyć] /opanowywać [perf opanować] recesję

Sezessio̱n² <‑, ‑en> [zetsɛ​ˈsi̯oːn] SUBST f POL

Sezession

secesja f

Aggressio̱n <‑, ‑en> [agrɛ​ˈsi̯oːn] SUBST f

Aggression

agresja f

Impression <‑, ‑en> [ɪmprɛ​ˈsi̯oːn] SUBST f

1. Impression a. PSYCHO (Empfindung):

Impression

impresja f

Impression

wrażenie nt

2. Impression:

Impression ANAT, MÉD

wgniecenie nt

Regressio̱n <‑, ‑en> [regrɛ​ˈsi̯oːn] SUBST f

1. Regression sout:

Regression

regresja f

Regression

regres m

2. Regression:

Regression a. MATH, PSYCHO, GEO, BIOL

regresja

Depressio̱n <‑, ‑en> [deprɛ​ˈsi̯oːn] SUBST f

1. Depression:

Depression PSYCHO, GEO, a. WIRTSCH

depresja f

neurotische/psychotische Depressionen PSYCHO

depresje neurotyczne/psychotyczne

wirtschaftliche Depression WIRTSCH

depresja gospodarcza

2. Depression MÉTÉO:

Depression

niż m atmosferyczny

Prozessio̱n <‑, ‑en> [protsɛ​ˈsi̯oːn] SUBST f

Prozession

procesja f

Sukzessio̱n <‑, ‑en> SUBST f

1. Sukzession (Erbfolge):

Sukzession

sukcesja f

Sukzession

następstwo nt w dziedziczeniu

2. Sukzession ÖKOL:

Sukzession

sukcesja f

ökologische/klimatisch bedingte Sukzession

sukcesja ekologiczna/uwarunkowana klimatycznie

Präzession SUBST

Entrée d'utilisateur

Präzession f ASTRON

precesja f

Präzession f ASTRON

ruch precesyjny m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Handelsministerium erklärte dann auch die Concession für verkaufsfähig.

de.wikipedia.org