allemand » polonais

funktiona̱l [fʊŋktsi̯o​ˈnaːl] ADJ

2. funktional → funktionell

Voir aussi : funktionell

funktionẹll ADJ

2. funktionell a. MATH (die Funktion betreffend):

funktionẹll ADJ

2. funktionell a. MATH (die Funktion betreffend):

Funktio̱nstaste <‑, ‑n> SUBST f INFOR

Funktio̱nsbild <‑[e]s, ‑er> SUBST nt MATH

Funktio̱nsverb <‑s, ‑en> SUBST nt LING

Funktionalịsmus <‑, sans pl > [fʊŋktsi̯ona​ˈlɪsmʊs] SUBST m PHILOS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Heute sind viele Wehranlagen funktionslos und nur noch einzelne Mühlen und Sägewerke in Betrieb.
de.wikipedia.org
Weiterhin wurde eine andere Motorhaube mit aufgesetzten, aber funktionslosen Lufteinlässen montiert.
de.wikipedia.org
Die Mauer ist grob verputzt, an zwei der westlichen Ecken befindet sich je ein funktionsloses Rundtürmchen.
de.wikipedia.org
Zur Tarnung waren zahlreiche Einheiten des Typs mit funktionslosen Ladegeschirren an Deck versehen, die sie aus der Entfernung wie herkömmliche Trockenfrachter wirken lassen sollten.
de.wikipedia.org
Die Köcherfliegen besitzen leckende Mundwerkzeuge, wobei die Mandibeln vollständig fehlen oder rudimentär und funktionslos sind.
de.wikipedia.org
Heterodynamie oder Scheinzwitterigkeit: Bezeichnung für scheinbar zwitterige Blüten mit ungleich entwickelten (ungleichmächtig) bis funktionslosen Staubbeuteln oder Narben.
de.wikipedia.org
Nachdem infolge der Reform der Verwaltungsstrukturen von 1808 auf verschiedenen untergeordneten Ebenen Vertretungskörperschaften gebildet worden waren, war damit die alte Ständeversammlung funktionslos geworden.
de.wikipedia.org
In diesem Fall ist er klein und funktionslos.
de.wikipedia.org
Es gab zwar von Anfang an einige Signale neben den Gleisen, diese waren aber funktionslose Attrappen und dienten nur als Dekoration.
de.wikipedia.org
Der Platz für die Verbreiterung wurde gewonnen, indem die – inzwischen funktionslosen – Gepäckbahnsteige abgerissen wurden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "funktionslos" dans d'autres langues

"funktionslos" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski