Traductions de „heiratsplan“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . he̱i̱raten [ˈhaɪraːtən] VERBE trans

heiraten Mann, Frau:

heiraten

poślubiać [perf poślubić ]sout

II . he̱i̱raten [ˈhaɪraːtən] VERBE intr

heiraten (Mann)

żenić [perf o‑] się

heiraten (Frau)

wychodzić [perf wyjść] za mąż

heiraten müssen

musieć wziąć ślub

kirchlich heiraten

brać [perf wziąć] ślub kościelny

er hat in eine reiche Familie geheiratet

[on] wżenił się w bogatą rodzinę

III . he̱i̱raten [ˈhaɪraːtən] VERBE pron

heiraten

pobierać [perf pobrać] się

sie haben gestern geheiratet

wczoraj się pobrali

He̱i̱ratsalter <‑s, sans pl > SUBST nt JUR

Heiratsalter

wiek m zdolności do zawarcia małżeństwa

im besten Heiratsalter sein fam

być w najlepszym wieku do zawarcia małżeństwa

he̱i̱ratsfähig ADJ

heiratsfähig

zdolny do zawarcia małżeństwa

sie haben zwei Töchter im heiratsfähigen Alter

oni mają dwie córki na wydaniu sout

He̱i̱ratsbuch <‑[e]s, ‑bücher> SUBST nt JUR

Heiratsbuch

księga f ślubów

Ạrbeitsplan <‑[e]s, ‑pläne> SUBST m

Arbeitsplan

plan m pracy

was steht heute auf unserem Arbeitsplan?

jaki mamy dzisiaj plan pracy?

Heiratspolitik SUBST

Entrée d'utilisateur

Heiratspolitik f HIST, POL

polityka dynastyczna f