Traductions de „Lateinische“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Late̱i̱nische <‑n, sans pl > [la​ˈtaɪnɪʃə] SUBST nt nur mit art

Lateinische

[język m ] łaciński

Lateinische

łacina f

lesen Sie das Lateinische?

czyta pan/pani [ten tekst] po łacinie?

einen Text aus dem Lateinischen ins Deutsche übersetzen

tłumaczyć [perf prze‑] tekst z łaciny na niemiecki

Voir aussi : Deutsche(r) , Deutsche

De̱u̱tsche(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie adj

Deutsche

Niemiec(-mka) m (f)

Deutsche/Deutscher sein

być Niemką/Niemcem

Deutsche <‑n, sans pl > SUBST nt nur mit art

Deutsche

[język m ] niemiecki

etw ins Deutsche/aus dem Deutschen übersetzen

tłumaczyć [perf prze‑] coś na niemiecki/z niemieckiego

die Präpositionen im Deutschen

przyimki mpl w języku niemieckim

I . late̱i̱nisch [la​ˈtaɪnɪʃ] ADJ

lateinisch Vokabeln

łaciński

lateinisch Inschrift

po łacinie

II . late̱i̱nisch [la​ˈtaɪnɪʃ] ADV

lateinisch sprechen:

lateinisch

po łacinie

Voir aussi : deutsch

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADJ

deutsch

niemiecki

die deutsche Staatsangehörigkeit

niemieckie obywatelstwo nt

II . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADV

deutsch

po niemiecku

deutsch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po niemiecku

ein deutsch sprechender Mann

mężczyzna m mówiący po niemiecku

Late̱i̱nisch <‑[s], sans pl > [la​ˈtaɪnɪʃ] SUBST nt ohne art

Lateinisch

język m łaciński

Lateinisch

łacina f

Voir aussi : Deutsch

De̱u̱tsch <‑[s], sans pl > [dɔɪtʃ] SUBST nt ohne art

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch

[język m ] niemiecki

Deutsch lernen

uczyć się [języka] niemieckiego

Deutsch verstehen

rozumieć po niemiecku

Deutsch können

znać [język] niemiecki

er kann Deutsch

on zna niemiecki

sprechen Sie Deutsch?

czy mówi pan/pani po niemiecku?

Deutsch sprechend sein

mówić po niemiecku

sich auf Deutsch unterhalten

rozmawiać [perf po‑] po niemiecku

wir haben uns auf Deutsch unterhalten

rozmawialiśmy ze sobą po niemiecku

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

jak jest „arrivederci” po niemiecku?

auf gut Deutsch fam

prosto z mostu

auf gut Deutsch fam

bez ogródek

auf gut Deutsch gesagt fam

mówiąc prosto z mostu

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

[nicht] gut in Deutsch sein

[nie] być dobrym z języka niemieckiego

Deutsch für Ausländer

niemiecki m dla obcokrajowców

Expressions couramment utilisées avec Lateinische

lesen Sie das Lateinische?

czyta pan/pani [ten tekst] po łacinie?

die lateinische Schrift

pismo łacińskie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

August Paul Brenninkmeijer, Mitglied der Unternehmerfamilie Brenninkmeijer (C&A), engagierte sich maßgeblich für das Lateinische Patriarchat von Jerusalem.

de.wikipedia.org

Es kam dort zu vielen Übersetzungen aus dem Arabischen ins Lateinische (z.&thinsp;B. vom Almagest des Ptolemäus).

de.wikipedia.org

Im Plural hat das Lateinische die Endung -um < -om.

de.wikipedia.org