Traductions de „motgångar“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hạngar <‑s, ‑s> [ˈhaŋgaːɐ̯, -​ˈ-] SUBST m AERO

Hangar

hangar m

Fọrtgang <‑[e]s, sans pl > SUBST m

1. Fortgang (Weggang):

Fortgang

odejście nt

nach seinem Fortgang war es sehr still hier

po jego odejściu było tu bardzo cicho

2. Fortgang (weiterer Verlauf: der Ereignisse):

Fortgang

dalszy tok m

Fortgang

ciąg m dalszy

seinen Fortgang nehmen

toczyć się dalej

entgạngen VERBE intr

entgangen pp von entgehen

Voir aussi : entgehen

entge̱hen* VERBE intr irr +sein

1. entgehen (entkommen):

jds Aufmerksamkeit entgehen

ujść czyjejś uwadze

ihm entgeht einfach nichts

nic nie umknie jego uwadze

2. entgehen (ungenutzt bleiben):

sich dat etw entgehen lassen

nie skorzystać z czegoś

das lasse ich mir nicht entgehen

nie pozwolę, aby mi to umknęło

das lasse ich mir nicht entgehen

nie stracę takiej okazji

3. entgehen (verschont bleiben):

einer Gefahr/der Strafe entgehen

uniknąć niebezpieczeństwa/kary