Traductions de „narobiłem“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Proble̱m <‑s, ‑e> [pro​ˈbleːm] SUBST nt

Problem (schwierige [ungelöste] Aufgabe):

Problem

problem m

vor einem Problem stehen

stać przed problemem

etw wird für jdn zum Problem

coś staje się dla kogoś problemem

ein Problem in Angriff nehmen

zająć się problemem

[für jdn] zum Problem werden

stać się [dla kogoś] problemem

kein Problem! fam

nie ma problemu [lub sprawy] !

gibt es Probleme damit?

czy są z tym problemy?

Probleme mit dem Einschlafen haben

mieć problemy z zasypianiem

Idiomes/Tournures:

das ist [nicht] mein Problem

to [nie] mój problem

Probleme wälzen fam

zastanawiać się nad czymś

nạrbig ADJ

1. narbig (allgemein):

narbig

pokryty bliznami

2. narbig Leder:

narbig

groszkowany

Kẹrnproblem <‑s, ‑e> SUBST nt

Kernproblem

problem m zasadniczy

Rạndproblem <‑s, ‑e> SUBST nt

Randproblem

problem m marginalny

Ha̱u̱ptproblem <‑s, ‑e> SUBST nt

Hauptproblem

zasadniczy problem m

Narko̱tikum <‑s, Narkotika> [nar​ˈkoːtikʊm, pl: nar​ˈkoːtika] SUBST nt

1. Narkotikum MÉD (Narkosemittel):

Narkotikum

środek m anestetyczny

2. Narkotikum (Suchtmittel):

Narkotikum

narkotyk m

narko̱tisch [nar​ˈkoːtɪʃ] ADJ MÉD

narkotisch

narkotyczny

narkotisch

usypiający

narkotisch

odurzający