allemand » polonais

I . ne̱u̱hochdeutsch ADJ

neuhochdeutsch LING, LIT
nowowysokoniemiecki

II . ne̱u̱hochdeutsch ADV

neuhochdeutsch LING, LIT
w języku nowowysokoniemieckim

Voir aussi : deutsch

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADJ

II . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADV

Ne̱u̱hochdeutsch <‑[s], sans pl > SUBST nt ohne art

Neuhochdeutsch LING, LIT
język m nowowysokoniemiecki
auf Neuhochdeutsch
w języku nowowysokoniemieckim

Voir aussi : Deutsch

De̱u̱tsch <‑[s], sans pl > [dɔɪtʃ] SUBST nt ohne art

Expressions couramment utilisées avec neuhochdeutsch

auf Neuhochdeutsch
w języku nowowysokoniemieckim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zu den wichtigsten Veränderungen, die der Vokalismus am Übergang zum Neuhochdeutschen durchgemacht hat, zählt die frühneuhochdeutsche Vokaldehnung in offener Silbe.
de.wikipedia.org
Es bezeichnet entsprechend dem neuhochdeutschen Wohnung eine Wohnstätte bzw. ein Haus.
de.wikipedia.org
Die Bedeutung aus niederdeutsch koold und kerke ist kongruent mit der heutigen neuhochdeutschen Übersetzung.
de.wikipedia.org
Damit hatte sich diese Variante als alleinige Basis für die neuhochdeutschen Standardsprache durchgesetzt.
de.wikipedia.org
Den Lemmata sind ca. 53.000 verschiedene Bedeutungen in Form von neuhochdeutschen Begriffen zugeordnet.
de.wikipedia.org
Im Neuhochdeutschen wurde später aus dem i ein ei, was die Entwicklung von Spichers zu Speichers erklärt.
de.wikipedia.org
Im Neuhochdeutschen zeigen schließlich nur noch wenige Verben Rückumlaut (brennen, denken, kennen, nennen, rennen, senden, wenden).
de.wikipedia.org
Der neuhochdeutsche Ausdruck „Begriff“ leitet sich aus dem mittelhochdeutschen und frühneuhochdeutsch begrif oder begrifunge ab.
de.wikipedia.org
Der Brunnen zeigt sich als riesiges aufgeklapptes Buch, auf dessen Seiten Strophen teilweise in mittelhochdeutscher Sprache, teilweise in neuhochdeutscher Übertragung wiedergegeben sind.
de.wikipedia.org
Schon Ende der 1990er waren die meisten Melodien Eigenkompositionen und die Texte zumeist auf Neuhochdeutsch verfasst.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "neuhochdeutsch" dans d'autres langues

"neuhochdeutsch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires