allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Querlatte , erstatten , Lagerstätte , Feuerbestattung , Gedenkstätte , Berichterstatter , Feuerwaffe , feuerfest , feuerrot , feuersicher , Feuerstein , zurückerstatten et Feuerschaden

erstatten* VERBE trans (Kosten)

Voir le tableau de conjugaison

Querlatte SUBST f FOOT

Feuerbestattung <-en> SUBST f

Gedenkstätte <-n> SUBST f

Berichterstatter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Feuerstein <-(e)s, -e> SUBST m

feuersicher ADJ

feuerrot [ˈ--ˈ-] ADJ

feuerfest ADJ

Feuerwaffe <-n> SUBST f

zurück|erstatten* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Feuerschaden <-s, -schäden> SUBST m

Lagerstätte f GÉOL
jazida f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1648 gab es sechs Häuser, 1738 zehn Feuerstätten, 1750 60 Bewohner und 1818 99 Einwohner.
de.wikipedia.org
Heutzutage sind die alten Gülteinlagen für viele Gebiete die ersten statistisch verwertbaren Angaben über die Untertanenhäuser (Feuerstätten).
de.wikipedia.org
1684 werden acht Häuser genannt, 1738 35 Feuerstätten.
de.wikipedia.org
1566 befanden sich im Ort 17 Häuser, 1607 elf Feuerstätten.
de.wikipedia.org
Relikte aus der Wikingerzeit wie Wohn- und Feuerstätten wurden an mehreren Stellen der Insel freigelegt.
de.wikipedia.org
Die Feuerstätte steht außerhalb des erforderlichen Auffangraumes der Brennstofflagerung.
de.wikipedia.org
Hierbei ist auch die Leistung (kW) einer Feuerstätte ausschlaggebend.
de.wikipedia.org
Bei einem hohen CO-Gehalt und Abgasrückstau in den Aufstellraum wird die Feuerstätte unter Mitwirkung der Stadtwerke (Gaslieferant) stillgelegt (Gefahrenabwehr).
de.wikipedia.org
Ofenrohre haben genormte Durchmesser, die auf die Feuerstätte wie auch auf den Schornstein abgestimmt sein müssen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu Feuerstätten für feste Brennstoffe ist zum Betrieb von gasbetriebenen Feuerstätten kein rußbrandbeständiger Schornstein erforderlich.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Feuerstätte" dans d'autres langues

"Feuerstätte" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires