Traductions de „bono“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Bon <-s, -s> [bɔŋ, bo͂:] SUBST m

1. Bon (Gutschein):

Bon

talão m

Bon

vale m

Bon

senha f

2. Bon (Kassenzettel):

Bon

talão m

Bon

cupom m fiscal Brés

Bonn <-s> SUBST nt kein plur

Bonn

Bona f

bog [bo:k]

bog imp von biegen:

Voir aussi : biegen

I . biegen <biegt, bog, gebogen> [ˈbi:gən] VERBE trans

1. biegen:

biegen (Draht)

dobrar

biegen (Draht)

torcer

biegen (Glieder)

dobrar

biegen (Glieder)

fletir

etw gerade biegen

endireitar a. c.

2. biegen A (flektieren):

biegen

fletir

II . biegen <biegt, bog, gebogen> [ˈbi:gən] VERBE intr +sein

biegen

virar

biegen

dobrar

um die Ecke biegen

dobrar a esquina

auf Biegen und Brechen

a todo o custo

auf Biegen und Brechen

ou vai ou racha

III . biegen <biegt, bog, gebogen> [ˈbi:gən] VERBE pron

biegen sich biegen:

sich biegen

curvar-se

sich biegen

dobrar-se

sie bogen sich vor Lachen

eles encolheram-se de tanto rir

bot [bo:t]

bot imp von bieten:

Voir aussi : bieten

I . bieten <bietet, bot, geboten> [bi:tən] VERBE trans

bieten (anbieten)

oferecer

bieten (anbieten)

dar

bieten (bei Auktion)

dar

bieten (bei Auktion)

oferecer

bieten (darbieten)

apresentar

II . bieten <bietet, bot, geboten> [bi:tən] VERBE pron

bieten sich bieten (Gelegenheit):

sich bieten

aparecer

sich bieten

dar-se

sich dat etw bieten lassen

tolerar a. c.

sich dat etw bieten lassen

suportar a. c.

Kino <-s, -s> [ˈki:no] SUBST nt

Kino

cinema m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Rund drei Wochen später wurde sie als Chastity Sun Bono, Tochter von Sonny Bono und Cher, in The Sonny & Cher Story (MOW) besetzt.

de.wikipedia.org

Die Werbeagentur Scholz & Friends Hamburg hatte den neuen Auftritt als Leuphana Universität Lüneburg pro bono entwickelt.

de.wikipedia.org

Er ist spezialisiert auf Beratung von Familienunternehmen, Unternehmenskauf, Nachfolge und Vermögen, internationales und deutsches Steuerrecht, Stiftungen und Trusts sowie Pro-Bono-Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Pro Wettbewerbsrunde engagieren sich rund 200 Coaches und 300 Juroren, sowie zahlreiche Pro-bono-Experten.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit arbeitete Sonny Bono als A&R-Manager bei Specialty.

de.wikipedia.org

Schließlich schloss sich Battiste seinem ehemaligen Specialty-Kollege Sonny Bono und dessen Projekt Sonny & Cher an.

de.wikipedia.org