Traductions de „echarse“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Echse <-n> [ˈɛksə] SUBST f

Echse

sáurio m

Schar <-en> [ʃa:ɐ] SUBST f

Schar (Gruppe)

bando m

Schar (Gruppe)

grupo m

Schar (Kinder)

canalha f

Schar (Menge)

multidão f

in Scharen

em bandos

in Scharen

em massa

Charme <-s> [ʃarm] SUBST m kein plur

Charme

charme m

scharf <schärfer, am schärfsten> [ʃarf] ADJ

1. scharf (Messer, Zähne):

scharf

afiado

2. scharf (Essen):

scharf

picante

3. scharf:

scharf (Verstand)

arguto

scharf (Verstand)

perspicaz

scharf (Blick)

penetrante

4. scharf (Wind, Kälte):

scharf

cortante

5. scharf (Foto):

scharf

nítido

6. scharf (Kurve):

scharf

fechado

scharf

apertado

7. scharf:

scharf (Protest)

rigoroso

scharf (Worte)

ríspido

scharf (Worte)

severo

scharf (Kritik)

acerbo

scharf (Kritik)

mordaz

scharf (Zunge)

afiado

8. scharf fam (toll):

scharf

porreiro

scharf

bestial

scharf auf etw sein

pelar-se por a. c.

Scharm <-s> [ʃarm] SUBST m kein plur

Scharm → Charme:

Voir aussi : Charme

Charme <-s> [ʃarm] SUBST m kein plur

Charme

charme m

scharen [ˈʃa:rən] VERBE pron

scharen sich scharen:

sich um jdn/etw scharen littér

reunir-se à volta de alguém/a. c.

Schärfe SUBST f kein plur

1. Schärfe (von Messer):

Schärfe

corte m

2. Schärfe (von Speise):

Schärfe

sabor m picante

3. Schärfe:

Schärfe (des Verstandes)

agudeza f

Schärfe (des Verstandes)

perspicácia f

Schärfe (der Sinne)

acuidade f

4. Schärfe (von Foto):

Schärfe

nitidez f

Idiomes/Tournures:

Schärfe (von Worten)

rispidez f

Schärfe (von Worten)

severidade f

Schärfe (von Kritik)

mordacidade f

etw in aller Schärfe kritisieren

criticar a. c. severamente