Traductions de „sanka“ dans le dictionnaire allemand » portugais

sank [zaŋk]

sank imp von sinken:

Voir aussi : sinken

sinken <sinkt, sank, gesunken> [ˈzɪŋkən] VERBE intr +sein

1. sinken (Anzahl, Preis, Temperatur):

sinken um auf

descer em para

sinken um auf

baixar em para

die Benzinpreise sind um 3 Cents/auf 1 Euro gesunken

os preços da gasolina baixaram 3 cêntimos/para 1 euro

2. sinken (Schiff):

sinken

afundar-se

sinken

ir ao fundo

3. sinken (niedersinken):

sinken

deixar-se cair

er sank auf einen Stuhl

ele deixou-se cair numa cadeira

Sankt [zaŋkt] ADJ inv

Sankt

santo

Sankt

são

Sankt Peter/Elisabeth

São Pedro/Santa Isabel

sanft [zanft] ADJ

1. sanft:

sanft (Berührung, Musik, Farbe)

suave

sanft (Wind)

suave

sanft (Wind)

brando

2. sanft (Charakter):

sanft

meigo

sanft

afável

sanft

terno

sang [zaŋ]

sang imp von singen:

Voir aussi : singen

singen <singt, sang, gesungen> [ˈzɪŋən] VERBE intr

singen

cantar

falsch singen

cantar desafinado

vom Blatt singen

cantar à primeira vista

sandig ADJ

sandig

arenoso

sandte [ˈzantə]

sandte imp von senden:

Voir aussi : senden , senden

senden² <sendet, sandte [oder sendete], gesandt [oder gesendet]> VERBE trans littér (Post)

senden

enviar

senden

remeter

senden¹ <sendet, sendete [oder CH sandte], hat gesendet [oder CH hat gesandt]> [ˈzɛndən] VERBE intr (Radio, Fernsehen)

senden

emitir

senden

transmitir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Letztlich raufen sich die drei Läufer und Sanka zusammen.

de.wikipedia.org

Als der Verwalter außer Hörweite ist, lässt Sanka nicht locker.

de.wikipedia.org