allemand » portugais

Traductions de „spinetov“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Spinat: Substantif
spinnen: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
spitz: Adjectif/Adverbe
spitze: Adjectif/Adverbe
spielen: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
spießig: Adjectif/Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : spießig , spielen , spitze , spitz , spinnen et Spinat

Spinat <-(e)s, -e> [ʃpiˈna:t] SUBST m

I . spinnen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] VERBE trans

1. spinnen (Garn):

fiar

2. spinnen (Spinne):

tecer

II . spinnen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] VERBE intr

1. spinnen (Garn):

fiar

2. spinnen fam (Person):

spitz [ʃpɪts] ADJ

1. spitz:

spitz (Gegenstand)

spitz (Gegenstand)

spitz (Nase)

2. spitz (spöttisch):

eine spitze Bemerkung machen

fazer um comentário mordaz

eine spitze Zunge haben

ter uma língua afiada

spitze ADJ fam

legal Brés

gestern war spitze Wetter

o tempo ontem estava espetacular

I . spielen [ˈʃpi:lən] VERBE trans

1. spielen:

spielen (Sport, Spiel)

jogar

spielen (Kinderspiel)

Ball spielen

jogar à bola

Ball spielen

jogar bola Brés

Billard/Karten/Schach/Fußball spielen

jogar bilhar/cartas/xadrez/futebol

Räuber und Gendarm spielen

brincar aos polícias e ladrões

Räuber und Gendarm spielen

brincar de bandido e mocinho Brés

2. spielen MUS:

tocar

Gitarre/einen Walzer spielen

tocar guitarra/uma valsa

3. spielen:

spielen (Theaterstück)

spielen (Rolle)

sie spielt die Königin

ela faz de rainha

4. spielen (vortäuschen):

den Unschuldigen spielen

fazer-se de inocente

II . spielen [ˈʃpi:lən] VERBE intr

1. spielen (Kinder):

2. spielen (Glücksspiel, Schach, Sport):

jogar

um Geld spielen

jogar a dinheiro

auf Zeit spielen FOOT

retardar o jogo

auf Zeit spielen FOOT

wir haben 2:2 gespielt

nós empatámos 2:2

3. spielen MUS:

tocar

4. spielen (sich zutragen):

die Handlung spielt in Hamburg

a ação desenrola-se em Hamburgo

spießig ADJ péj fam

quadrado jarg

careta Brés fam

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português