Traductions de „targum“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

darum [ˈda:rʊm, daˈrʊm] ADV

1. darum (räumlich):

darum

à [oder em] volta

darum

ao [oder em] redor

ein Innenhof mit einigen Zimmern darum

um pátio com alguns quartos à volta

2. darum (deshalb):

darum

por isso

darum

por esse motivo

darum

por causa disso

3. darum (um diese Sache):

es geht darum, dass ...

trata-se de...

ich bitte dich darum

peço-te

warum [vaˈrʊm] ADV

1. warum (direkte Frage):

warum

por que

warum

porquê

warum hast du das getan?

por que (é que) fizeste isso?

2. warum (indirekte Frage):

warum

porque

ich frage mich, warum er so unfreundlich ist

eu pergunto-me porque é que ele é tão antipático

Parfum SUBST nt, Parfüm SUBST nt <-s, -s>

Parfum

perfume m

Stadium <-s, Stadien> [ˈʃta:diʊm] SUBST nt

Stadium

estádio m

tarnen [ˈtarnən] VERBE trans

tarnen

camuflar

Erguss <-es, -güsse> [ɛɐˈgʊs] SUBST m, Erguß SUBST m <-sses, -güsse>

1. Erguss (Bluterguss):

Erguss

derramamento m (de sangue)

2. Erguss (Samenerguss):

Erguss

ejaculação f

Haargummi SUBST

Entrée d'utilisateur

Haargummi nt

elástico de cabelo m

Haargummi nt

chuquinha de cabelo f Brés São Paulo