Traductions de „Wingert“ dans le dictionnaire allemand » russe

Zwinger <-s, -> SUBST m

Zwinger

кле́тка f

innert PRÉP + gen CH, A (innerhalb, binnen)

innert

в тече́ние

Finger <-s, -> [ˈfɪŋɐ] SUBST m

Finger

па́лец m

Finger weg!

ру́ки прочь!

die Finger von etw lassen fam

не вме́шиваться во что-ли́бо

jdn um den kleinen Finger wickeln fam

обвести́ кого́-ли́бо вокру́г па́льца

sich etw aus den Fingern saugen péj fam

вы́сосать (что-ли́бо) из па́льца

der kleine Finger

мизи́нец m

mit dem Finger auf jdn zeigen

пока́зывать па́льцем на кого́-ли́бо

keinen Finger krumm machen fam

и па́льцем не тро́нуть

Winter <-s, -> [ˈvɪntɐ] SUBST m

Winter

зима́ f

im Winter

зимо́й

I . winden [ˈvɪndən] VERBE trans wand, gewunden (Kranz, Girlande)

winden

плести́

winden

с- perf

II . winden [ˈvɪndən] VERBE pron (Schlange, Straße)

winden

ви́ться imperf

I . winken [ˈvɪŋkən] VERBE intr

winken

маха́ть

winken

по- perf

II . winken [ˈvɪŋkən] VERBE trans

jdn zu sich dat winken

призыва́ть кого́-ли́бо к себе́

winseln [ˈvɪnzəln] VERBE intr (Hund)

winseln

скули́ть

winseln

за- perf

I . zwingen [ˈtsvɪŋən] VERBE trans zwang, gezwungen

zwingen

принужда́ть

zwingen

-ну́дить perf

ich sehe mich gezwungen ...

я вы́нужден ...

jdn zwingen, etw zu tun

заставля́ть кого́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

jdn zu Boden zwingen

победи́ть кого́-ли́бо

II . zwingen [ˈtsvɪŋən] VERBE pron

sich zwingen

заста́вить себя́

hundert [ˈhʊndɐt] NUM

hundert

сто

Konzert <-(e)s, -e> [kɔnˈtsɛrt] SUBST nt

1. Konzert (einzelne Aufführung):

Konzert

представле́ние nt

Konzert

конце́рт m

2. Konzert (musikalische Gattung):

Konzert

конце́рт m