allemand » russe

I . deren [ˈde:rən] PRON dem

1. deren fem, sing:

deren
э́той
deren
той

2. deren plur:

deren
э́тих
deren
тех

II . deren [ˈde:rən] PRON rel

1. deren fem, sing:

deren
кото́рой

2. deren plur:

deren
кото́рых

I . die [di(:)] art déf

II . die [di(:)] PRON rel

III . die [di(:)] PRON dem

IV . die [di(:)] art plur von der, die, das

I . das [das] art déf

II . das [das] PRON rel

III . das [das] PTCL dem

I . der [de:ɐ̯] art déf

II . der [de:ɐ̯] PRON rel

III . der [de:ɐ̯] PRON dem

der Brautstrauss SUBST

Entrée d'utilisateur

der Mädchenschwarm SUBST

Entrée d'utilisateur

der Schienenstrang SUBST

Entrée d'utilisateur

der Zebrastreifen SUBST

Entrée d'utilisateur

das steht außer Frage

Entrée d'utilisateur

bei der Sache sein CONTR

Entrée d'utilisateur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Tischdecken, Gardinen und Türvorhänge, deren Materialien durch die Zeit Schaden erlitten hatten, wurden den Originalen entsprechend neu gewebt.
de.wikipedia.org
Ursächlich für die Elektrifizierung der 2,7 Kilometer langen Strecke war deren gute Auslastung sowie die kriegsbedingte Treibstoffknappheit, die 1940 zur Planung der Obuslinie führte.
de.wikipedia.org
Nach dem Beginn der französischen Revolution versuchte er durch seine Schriften deren Ideen zu verbreiten.
de.wikipedia.org
Gemeinsamkeit ist die eingezogene Halspartie an deren Umbruch die Handhaben sitzen.
de.wikipedia.org
In den 1950er Jahren trat er den Weltföderalisten bei und von 1990 bis zu seinem Tod fungierte er als deren Vorsitzender.
de.wikipedia.org
Ziel ist also nicht die vollständige Überdeckung der Vorlage, sondern deren Überlagerung und Verfremdung.
de.wikipedia.org
Ringelschleichen fressen Würmer, Tausendfüßer, Insekten und deren Larven, viele tropische Arten ernähren sich hauptsächlich von Ameisen und Termiten.
de.wikipedia.org
Da der Gesangverein zukünftig keinen Elferrat mehr stellt, wurde von den Liederkränzlern deren Elferratskostüm abgekauft und für die Elfer der Narrenzunft übernommen.
de.wikipedia.org
Über mehrere Jahre werden zwei Paare und deren Beziehung zueinander verfolgt.
de.wikipedia.org
Windkanalversuche zeigten jedoch, dass besonders bei niedrigen Geschwindigkeiten und hohem Anstellwinkeln deren Wirksamkeit unzureichend wäre.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "deren" dans d'autres langues

"deren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires