allemand » russe
Résultats dont l'orthographe est similaire : verdenken , überdenken , versenken , verrenken , bedenken , gedenken , Bedenken , Andenken , Querdenker , einrenken , einlenken , ausdenken , verschenken , durchdenken , schenken , ablenken , beschenken , nachdenken et erdenklich

verdenken VERBE trans irrég sout

Voir le tableau de conjugaison

überdenken [y:bɐˈdɛŋkən] VERBE trans irrég

Voir le tableau de conjugaison

verrenken [fɛɐ̯̀rɛŋkən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

I . versenken VERBE trans (Schiff)

Voir le tableau de conjugaison

II . versenken VERBE pron (sich konzentrieren auf)

Voir le tableau de conjugaison
versenken
погружа́ться
versenken
-грузи́ться perf

Andenken <-s, -> SUBST nt

1. Andenken (Gedenken):

Andenken
па́мять f

2. Andenken (Souvenir):

Andenken
сувени́р m

Bedenken <-s, -> SUBST nt

1. Bedenken (Zweifel):

Bedenken
сомне́ние nt

gedenken VERBE intr gedachte, gedacht

Voir le tableau de conjugaison

bedenken VERBE trans irrég, ohne ge-

Voir le tableau de conjugaison

Querdenker <-s, -> SUBST m fam

aus|denken VERBE trans irrég

Voir le tableau de conjugaison

ein|lenken VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

ein|renken [ˈaɪnrɛŋkən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

durch|denken [ˈdʊrçdɛŋkən] VERBE trans irrég

Voir le tableau de conjugaison

verschenken VERBE trans (schenken)

Voir le tableau de conjugaison

I . ab|lenken VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. ablenken (Person):

ablenken
развлека́ть
ablenken
-вле́чь perf
ablenken
отвлека́ть
ablenken
-вле́чь perf

2. ablenken (Strahlen, Geschoß):

ablenken
отводи́ть
ablenken
-вести́ perf

II . ab|lenken VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

schenken [ˈʃɛŋkən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

erdenklich ADJ

nach|denken VERBE intr irrég

Voir le tableau de conjugaison

beschenken VERBE trans ohne ge-

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er erzählte bereits in seiner Kindheit gerne selbst erdachte Geschichten.
de.wikipedia.org
Der Begriff wurde von ihr als Gegenstück zum Veganismus erdacht und findet unter anderem innerhalb der veganen Bewegung als politisches Schlagwort Verwendung.
de.wikipedia.org
Aus dem Spannungsverhältnis zwischen der Existenz als lästiger Parasit und einer erdachten Rolle als Liebesbote, Gelehrter, Politiker gewinnt die Flohliteratur ihren humoristischen, satirischen Charakter.
de.wikipedia.org
Die Grundidee für ein solches Vorhaben wurde bereits 1912 erdacht.
de.wikipedia.org
Einige grundsätzliche Konstruktionsmerkmale wurden vom Vorgänger übernommen, die einzelnen Baugruppen aber neu erdacht.
de.wikipedia.org
Zudem werden noch weitere Zugaben, jeglicher erdenklichen Art, erdacht.
de.wikipedia.org
Sie wurden erdacht, um den Hund abzubremsen und damit die Belastung seiner Gelenke zu verringern.
de.wikipedia.org
Fast alle industriell produzierten Gegenstände in unserer Umwelt werden von Konstrukteuren erdacht oder zumindest aus vagen Ideen anderer der Realisierung zugeführt.
de.wikipedia.org
1779, während eines medizinischen Praktikums, erdachte er eine Methode zur Bahnbestimmung eines Kometen, den er während der Patientenbetreuung durch ein Fenster beobachtete.
de.wikipedia.org
Die Gebiete der Riddermark weisen besonders deutlich auf einen Zusammenhang dieser erdachten Menschenrasse zu germanischen Volksgruppen auf.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "erdenken" dans d'autres langues

"erdenken" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires