allemand » russe
Résultats dont l'orthographe est similaire : Trockenheit , Sicherheit , lockern , locker , Minderheit , Unsicherheit , Besonderheit , lockermachen , Flugsicherheit , Zuckerkrankheit , locken , Unwahrheit , Unklarheit , Wahrheit , Mehrheit , Klarheit , Unfallsicherheit , Selbstsicherheit et lockerlassen

Trockenheit <-, -en> SUBST f

Sicherheit <-> SUBST f

2. Sicherheit (Gewissheit):

Sicherheit
уве́ренность f

3. Sicherheit (Zuverlässigkeit):

Sicherheit
надёжность f

Minderheit <-, -en> SUBST f

locker [ˈlɔkɐ] ADJ

2. locker (Schnee):

locker
ры́хлый

I . lockern [ˈlɔkɐn] VERBE trans (locker machen)

Voir le tableau de conjugaison
lockern
расслабля́ть
lockern
-сла́бить perf

II . lockern [ˈlɔkɐn] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

1. lockern SPORT:

lockern
расслабля́ться
lockern
-сла́биться perf

2. lockern (locker werden):

lockern
ослабева́ть
lockern
-бе́ть perf

locker|machen VERBE trans fam

Voir le tableau de conjugaison

Besonderheit <-, -en> SUBST f

Unsicherheit <-> SUBST f

Flugsicherheit <-> SUBST f

Zuckerkrankheit SUBST f ohne plur

locker|lassen VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Selbstsicherheit SUBST f ohne plur

Unfallsicherheit <-> SUBST f

Klarheit <-, -en> SUBST f

Mehrheit <-, -en> SUBST f

Wahrheit <-> SUBST f

Unklarheit <-> SUBST f

Unwahrheit <-, -en> SUBST f

I . locken [ˈlɔkən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. locken (drehen, in Locken legen):

locken
завива́ть
locken
зави́ть perf

II . locken [ˈlɔkən] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Seine außerordentlich gepflegte Haltung und seine Lockerheit in der Pinselführung war innerhalb der württembergischen Kunst neuartig.
de.wikipedia.org
Um Anwendungen wie beispielsweise Hebeltechniken mit geringem Verletzungsrisiko praktizieren zu können, sind eine gewisse Lockerheit und ein gutes Körpergefühl erforderlich.
de.wikipedia.org
Mit Mut, Chaos & Lockerheit liess er sich 2012 als Bürgermeister seiner Heimatstadt Basel aufstellen und machte mit Konzerten, Demokratischen Songwritingsessions und Tanzparaden auf den androhenden Schlaf seiner Heimatstadt aufmerksam.
de.wikipedia.org
Er glaube, dass diese Lockerheit, da so ranzugehen dieser Platte im Nachhinein auch sehr gut getan habe.
de.wikipedia.org
Mit dem Stilmittel der Lockerheit und Stammtischsprache soll der Gesprächspartner provoziert werden, um ein offeneres Gespräch zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Die Entwicklung und der Wuchs der Wurzeln hängt maßgeblich von der Lockerheit des Bodens ab.
de.wikipedia.org
Wie andere Filme von Brienen hat auch Revision einen dunklen Unterton, vermisst im Vergleich mit anderen Werken eine gewisse Lockerheit bzw. den schwarzen Humor.
de.wikipedia.org
Die Besonderheit dieser Kampfkunst ist nicht nur die gleichzeitige Abwehr und Angriff, sondern auch die Lockerheit und die Bewahrung des Körpergefühls.
de.wikipedia.org
Die Stimmung ist von einer krampfhaften Lockerheit, die an Hysterie grenzt.
de.wikipedia.org
Einige seiner nach 1909 entstandenen Zeichnungen weisen in der Spontaneität und Lockerheit der Strichführung wie in der Kühnheit der Komposition auf expressionistische Gestaltungsweisen hin.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "lockerheit" dans d'autres langues

"lockerheit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires