Traductions de „manchon“ dans le dictionnaire allemand » russe

manch PRON indef

manch einer

не́кто

manchmal [ˈmançma:l] ADV

manchmal

иногда́

schon [ʃo:n] ADV (bereits)

schon

уже́

er kommt schon heute

он придёт уже́ сего́дня

ich kenne das schon

э́то я уже́ зна́ю

mach schon! fam (komm endlich!)

дава́й же!

wem nützt das schon?

кому́ (же) э́то ну́жно?

schon wieder

опя́ть

das war schon immer so

э́то всегда́ бы́ло так

nun mach schon! fam (beeil' dich)

ну скоре́е!

nun mach schon! fam (beeil' dich)

дава́й скоре́е!

ich denke schon

я ду́маю, что да

managen [ˈmɛnɪtʃən] VERBE trans

managen

управля́ть

managen

руководи́ть

ein Unternehmen managen

руководи́ть предприя́тием

das hat er gut gemanagt

он хорошо́ спра́вился с э́тим де́лом

mangeln [ˈmaŋəln] VERBE intr (fehlen)

mangeln

недостава́ть imperf

es mangelt ihnen an nichts

у них всего́ вдо́воль

es mangelte ihm an Geld

ему́ недостава́ло де́нег

es mangelt ihm an Selbstvertrauen

ему́ не хвата́ет уве́ренности в себе́

Poncho <-s, -s> SUBST m

Poncho

по́нчо nt