allemand » russe
Résultats dont l'orthographe est similaire : sparen , spaßen , später , Sperber , spalten , spannen , sparsam , Spargel , Speer , lehrer , Bohrer , Hörer , Ihrer , ihrer , Spaten , spaßig , spähen , spann et Sparte

sparen [ˈʃpa:rən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

I . später [ˈʃpɛ:tɐ] ADJ

II . später [ˈʃpɛ:tɐ] ADV

spaßen [ˈʃpa:sən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Spargel <-s, -> [ˈʃpargəl] SUBST m

sparsam ADJ

I . spannen [ˈspanən] VERBE trans (strecken, dehnen)

Voir le tableau de conjugaison

II . spannen [ˈspanən] VERBE intr (zu eng sein)

Voir le tableau de conjugaison

I . spalten [ˈʃpaltən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. spalten (Holz):

spalten
коло́ть
spalten
на- perf

2. spalten CHIM, PHYS:

spalten
расщепля́ть
spalten
-пи́ть perf

II . spalten [ˈʃpaltən] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

1. spalten (sich teilen, trennen):

spalten
раска́лываться
spalten
-коло́ться perf

2. spalten CHIM, PHYS:

spalten
расщепля́ться
spalten
-пи́ться perf

Sparte <-, -n> [ˈʃpartə] SUBST f

1. Sparte (einer Zeitung):

Sparte
ру́брика f

2. Sparte (Zweig):

Sparte
о́трасль f

3. Sparte (Fachgebiet):

Sparte
разде́л m

spann [ʃpan] prät von

spann → spinnen

Voir aussi : spinnen

I . spinnen [ˈʃpɪnən] VERBE trans sponn, gesponnen

Voir le tableau de conjugaison

1. spinnen (Garn, Wolle):

spinnen
прясть imperf

2. spinnen (Spinne, auch fig):

spinnen
плести́
spinnen
с- perf

II . spinnen [ˈʃpɪnən] VERBE intr fam (nicht ganz bei Verstand sein)

Voir le tableau de conjugaison

spähen [ˈʃpɛ:ən] VERBE intr (beobachten)

Voir le tableau de conjugaison

spaßig ADJ

1. spaßig (zum Lachen reizend):

spaßig
смешно́й
spaßig
заба́вный

2. spaßig (humorvoll):

spaßig
шутли́вый

Spaten <-s, -> [ˈʃpa:tən] SUBST m

ihrer PRON pers gen von

ihrer → sie

Voir aussi : sie

sie [zi:] PRON f sing

Ihrer PRON pers gen von

Ihrer → Sie

Voir aussi : Sie

Sie [zi:] PRON

Hörer1 <-s, -> SUBST m

2. Hörer (Kopfhörer):

Hörer
нау́шник m

Bohrer <-s, -> SUBST m

Speer <-(e)s, -e> [ʃpe:ɐ] SUBST m

Sperber (-s; -) m
ястреб

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Freistellung ändert nichts daran, dass die Kapitalerträge grundsätzlich steuerpflichtig sind, soweit sie den Sparer-Pauschbetrag übersteigen.
de.wikipedia.org
Sie ist als Identifikationsfigur für junge Sparer bis 12 Jahre gedacht.
de.wikipedia.org
Freistellungsaufträge dürfen insgesamt bis zur Höhe des Sparer-Pauschbetrags (801 € / 1602 € bei Verheirateten) in Anspruch genommen werden (Abs.
de.wikipedia.org
Zu der versprochenen Leistung gehören alle Barauszahlungen, die keine Kündigung des Sparers voraussetzen.
de.wikipedia.org
Einige Sparer versuchten ab 1948, ihre Ansprüche mit juristischen Mitteln durchzusetzen.
de.wikipedia.org
Bis 1868 blieb die Kärntner Sparkasse das einzige Geldinstitut im Land, das den kleinen Sparern die Möglichkeit zur Bildung von Sparguthaben bot.
de.wikipedia.org
Am Ende des ersten Geschäftsjahres waren bereits 76 Sparer vorhanden, bei denen eine Gesamtsparleistung von 5.828 Reichsthalern, 24 Silbergroschen und 11 Pfennig gezählt wurde.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus hat sie der Bank zum Schutz der Sparer sämtliche Auszahlungen über 5.000 Franken untersagt.
de.wikipedia.org
Damit wurden sämtliche Sparer, die sich ihre Einlagen noch nicht hatten auszahlen lassen, faktisch enteignet.
de.wikipedia.org
Bis 1860 erhöhte sich die Anzahl der Sparer auf 4463 mit Einlagen von 328.157 Talern.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "sparer" dans d'autres langues

"sparer" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires