allemand » slovène
Résultats dont l'orthographe est similaire : Nichtzahlung , Nichtanerkennung , nichtsnutzig , nichtrostend , Zahnfüllung , Nichtbeachtung , Nichtachtung , nichtehelich et Erfüllung

Nichtzahlung SUBST f (bei Verweigerung)

Nichtanerkennung SUBST f

Nichtanerkennung ohne pl a. POL:

Nichtanerkennung
nepriznavanje nt

Erfüllung <-en> SUBST f

nichtehelich ADJ a. JUR

Nichtachtung SUBST f

1. Nichtachtung (eines Gesetzes):

Nichtachtung
neupoštevanje nt

2. Nichtachtung (Mangel an Respekt):

Nichtachtung
nespoštovanje nt

Nichtbeachtung SUBST f

Zahnfüllung SUBST f MÉD

nichtrostend ADJ

nichtrostend → rosten:

Voir aussi : rosten

rosten [ˈrɔstən] VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

nichtsnutzig ADJ péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei Nichterfüllung erfolgt soziale Ächtung bzw. eine moralische Verurteilung.
de.wikipedia.org
Bei Nichterfüllung darf der festgelegte Garantiebetrag vom Garanten gefordert werden.
de.wikipedia.org
Außerdem löst diese Nichterfüllung eine Kündigungsmöglichkeit des Kreditgebers aus, wobei die Fälligkeit mit Ablauf der Kündigungsfrist eintritt.
de.wikipedia.org
Sanktionen bei Nichterfüllung sind nur in Form von Personalentscheidungen möglich.
de.wikipedia.org
Bei Erfüllung der Bedingungen werden diese Sonderposten erfolgswirksam aufgelöst und somit Eigenkapital; bei Nichterfüllung ist die Rücklage aufzulösen, die erhaltenen Zuschüsse sind zurückzuzahlen.
de.wikipedia.org
Bei Nichterfüllung der zumindest 10 Zeitstunden kalenderjährlich umfassenden Fortbildungsverpflichtung kann die Verleihung der Fachberaterbezeichnung widerrufen werden (§§ 9, 19 Fachberaterordnung).
de.wikipedia.org
Hauptsächliche Faktoren dafür waren religiöse und sprachliche Unterschiede, verschärft wurde die Entwicklung durch wirtschaftliche Probleme und die Nichterfüllung liberaler Forderungen.
de.wikipedia.org
Bis 2006 wurden mindestens 12 ISPs wegen Nichterfüllung der Filtervorschriften geschlossen.
de.wikipedia.org
Es erfolgte, trotz der Nichterfüllung der Botschaft, bei den zu Tausenden ausgeschlossenen Mitgliedern und Amtsträgern keine Bitte um Entschuldigung, bzw. auch keine Annullierung der Kirchenausschlüsse.
de.wikipedia.org
Diese Konzession wurde 2011 aufgrund der Nichterfüllung vertraglicher Verpflichtungen per Dekret widerrufen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Nichterfüllung" dans d'autres langues

"Nichterfüllung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires