allemand » slovène

Traductions de „hoffe“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

hoffen [ˈhɔfən] VERBE intr, trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec hoffe

ich hoffe, er hat's gespannt
upam, da mu je potegnilo
ich hoffe, es gelingt mir
upam, da mi bo uspelo
ich hoffe, dass mir das nicht noch mal passiert!
upam, da se mi kaj takega ne bo več zgodilo!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er hoffe, dass eines Tages eine Rückkehr zu einer Sachdebatte möglich ist.
de.wikipedia.org
Er hoffe sehr, dass seine inoffiziellen Informationen zuträfen, wonach eine derartige umfassende Überprüfung (durch die Regierung) stattfinde.
de.wikipedia.org
Aufgrund von Geldnöten hoffe er, das Buch schnell verkaufen zu können und fand tatsächlich mehrere Bieter, die den Preis enorm in die Höhe trieben.
de.wikipedia.org
Er hoffe, dass am Ende eine gemeinsame Gegnerschaft zum unbestreitbaren Hauptgegner stehe, dem weißen Suprematismus.
de.wikipedia.org
Ich hoffe, dass ihm bald auf Jahre oder für immer das Handwerk gelegt wird.
de.wikipedia.org
Er hoffe, „wir können zusammen einen Schlussstrich ziehen“.
de.wikipedia.org
Man hoffe, nach dem dreimonatigen Moratorium wieder den Normalbetrieb aufnehmen zu können.
de.wikipedia.org
Er gebe auf Befragung Auskunft über seine Erlebnisse, ohne dafür Lohn anzunehmen, und hoffe, im Endgericht erlöst zu werden.
de.wikipedia.org
Er fügte hinzu, dass er hoffe, dass dies es der Regierung ermögliche, die Zölle auf Importgüter zu verringern.
de.wikipedia.org
Sie hoffe, „dass sie lernen, sich selbst und andere objektiv zu betrachten und andere zu respektieren und als Gleichberechtigte zu behandeln.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires