Traductions de „meriš“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Amerika <-s> [aˈmeːrika] SUBST nt

Amerika

Amerika f

I . merken [ˈmɛrkən] VERBE trans

1. merken (wahrnehmen):

merken

opaziti

er merkte nicht, dass ...

ni opazil, da ...

woran hast du das gemerkt?

kako si to opazil?

lass ihn das nicht merken!

glej, da ne bo opazil!

du merkst aber auch alles! fam iron

ti pa tudi vse vidiš!

2. merken (bemerken, anmerken):

merken

pripomniti

3. merken (spüren):

merken

čutiti

man merkt, dass ...

čuti se, da ...

4. merken (im Gedächtnis behalten):

merken

pomniti

merke: ...

pomni: ...

II . merken [ˈmɛrkən] VERBE pron

merken sich merken (im Gedächtnis behalten):

sich merken

zapomniti si

merken Sie sich das für die Zukunft!

zapomnite si to v prihodnje!

merk dir das!

zapomni si to!

Metrik [ˈmeːtrɪk] SUBST f

Metrik ohne pl LIT:

Metrik

metrika f

Numeri

Numeri plur. de Numerus:

Voir aussi : Numerus

Numerus <-, Numeri> SUBST m LING

Numerus

število nt

Numerus

numerus m

Numerus clausus

omejen vpis

Numerus clausus

numerus clausus

merklich ADJ

1. merklich (sichtbar):

merklich

opazen

2. merklich (fühlbar):

merklich

občuten

3. merklich (deutlich):

merklich

jasen