Traductions de „mráčne“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Praline <-n> [praˈliːnə] SUBST f, Pralinee [praliˈneː] SUBST nt <-s, -s> A CH

Praline

(čokoladni) bonbon m

Praline

praline m

Ukraine [ukraˈiːnə, uˈkraɪnə] SUBST f GÉO

Ukraine

Ukrajina f

Träne <-n> [ˈtrɛːnə] SUBST f

Träne

solza f

den Tränen nahe sein fig

iti na jok

Tränen lachen fig

(na)smejati se do solz

zu Tränen gerührt sein

biti ganjen do solz

in Tränen aufgelöst

ves objokan

mir kommen die Tränen! iron fig

ah, že točim solze!

Bräune [ˈbrɔɪnə] SUBST f

Bräune ohne pl:

Bräune

porjavelost f

Daune <-n> [ˈdaʊnə] SUBST f

Daune

puh m

Fahne¹ <-n> [ˈfaːnə] SUBST f

1. Fahne (Flagge):

Fahne

zastava f

mit fliegenden Fahnen zu jmdm überlaufen fig

nenadoma spremeniti stališče

2. Fahne MAR:

Fahne

jadro nt

3. Fahne TYPO:

Fahne

krtačni odtis m